Prevodi za „alberner“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

I . al·bern¹ [ˈalbɐn] PRID.

1. albern (kindisch):

albern

childish

albern

puerile

2. albern (lächerlich, unbedeutend):

albern

laughable

albern

trivial

II . al·bern¹ [ˈalbɐn] PRISL.

albern

childishly

al·bern² [ˈalbɐn] GLAG. nepreh. glag.

albern

to fool around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Vor rund 200 Jahren war ein „alberner Mensch“ in der gehobenen Sprache ein seichter Stutzer oder Geck.

de.wikipedia.org

Das Stück, in dem der Tod in einem imaginären Breughelland das Ende der Welt zu verkünden versucht, ist voller Zitate, derber Szenen, alberner Witze.

de.wikipedia.org

Filme 1971–76 urteilte: „Gespreizter, mit alberner Symbolik überfrachteter, in seinem weltanschaulichen Hintergrund ärgerlicher Film der weichen Pornowelle“.

de.wikipedia.org