angleško » nemški

Prevodi za „anwaltlichen“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Gestatten Hinweisgeber somit die Weitergabe der an die Ombudsfrau übermittelten Informationen oder der Preisgabe ihrer Identität nicht ausdrücklich, fallen diese Informationen unter das Anwaltsgeheimnis.

Die Ombudsfrau unterliegt insoweit der anwaltlichen Verschwiegenheitsverpflicht... die auch gegenüber Gerichten, der Staatsanwaltschaft und sonstigen Behörden besteht.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Thus, if infor-mants do not expressly permit the ombudswoman to pass along information or divulge their names, this information falls under the attorney ’ s obligation to confidentiality.

This means that the ombudswoman is bound by her secrecy obligation as a solicitor, an obligation that exists even toward courts, prosecutors and other authorities.

MORE Close

www.giz.de

Danach kann die Angebotsannahme zur Eintragung in ein Internetverzeichnis trotz Nennung der monatlichen Kosten wegen arglistiger Täuschung anfechtbar sein, wenn sich aus dem Angebot mittels Aufmachung und Formulierung ansonsten eine Täuschung hierüber ergibt.

Wir empfehlen anwaltlichen Rat einzuholen.

www.intersolar.de

9 S 44 / 07 ), pursuant to which the acceptance of an offer of entry into an online catalog can be contestable on grounds of fraudulent misrepresentation, even where the monthly costs for this service have been stated, if the presentation and wording of the offer are deceptive.

We recommend that you seek legal advice.

www.intersolar.de

Alle Hinweise werden vertraulich behandelt und der Hinweisgeber bleibt dabei strikt anonym.

Der Ombudsmann unterliegt der anwaltlichen Schweigepflicht.

Mit der Einrichtung eines Ombudsmanns wird eine weitere, zusätzliche Möglichkeit eröffnet, auf Verstöße gegen die Compliance der TÜV NORD GROUP aufmerksam zu machen.

www.tuev-nord-group.com

All information will be handled confidentially and the whistleblower will be kept anonymous.

The ombudsman is subject to pledge of secrecy for lawyers.

By the implementation of an ombudsman, an additional possibility to report infringements of the compliance of TÜV NORD GROUP has been offered.

www.tuev-nord-group.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文