nemško » angleški

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Parallel dazu gibt es die Tendenz, jeder einzelnen Krankheit bestimmte psychische Störungen oder Mängel zugrunde zu legen.

Ist zum Beispiel jemand durch eine Krankheit bedrückt, so sagt man, der Betroffene sei eine Person, die andere bedrückt.

Dies kann nicht der Wirklichkeit entsprechen, denn man muss wissen daß das, was jemand während einer bestimmten Krankheit empfindet, von Mensch zu Mensch sehr unterschiedlich sein kann.

www.christophervasey.ch

In parallel, there is a tendency to base every individual illness on certain psychic disturbances or defects.

If, for example, someone is depressed as a result of an illness, it is said that the concerned individual is a person who depresses others.

This may not correspond to the reality, because one must know that someone ’ s perceptions during a certain illness may be very different from one person to another.

www.christophervasey.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"bedrücken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文