Prevodi za „besoffenen“ v slovarju nemško » angleški

be·sau·fen* GLAG. povr. glag. neprav. sleng

sich tož. [mit etw daj.] besaufen

to get sloshed [or plastered] [or brit. angl. a. legless] [or brit. angl. sleng a. pissed] [on sth]

be·sof·fen [bəˈzɔfn̩] PRID. sleng

1. besoffen (betrunken):

besoffen

sloshed pog.

besoffen

plastered pog.

besoffen

brit. angl. a. pissed sleng

ein besoffener Mensch

a drunk [or drunkard]

im besoffenen Zustand

drunk

total besoffen

dead drunk

2. besoffen (von Sinnen):

besoffen

cuckoo sleng

besoffen

brit. angl. a. potty sleng

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

im besoffenen Zustand

drunk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie schickt ihren besoffenen Ehemann erst einmal ins Bett.

de.wikipedia.org