Die ganze Woche über musste der Kleine Klaus für den Großen Klaus pflügen und ihm dafür sein einziges Pferd borgen.
Der Große Klaus borgte ihm dagegen seine drei Pferde nur für den Sonntag und pflügen musste er auch noch alleine.
Aber das bereitete dem Kleinen Klaus keinen Verdruss, denn am Sonntag hatte er alle Pferde für sich allein und heute ist so ein Sonntag:
www.theatergruenesosse.deThe whole week long, little Klaus had to plough for big Klaus and had to lend him his only horse for it.
Big Klaus lent him his three horses for ploughing, but only on Sundays, and little Klaus had to plough his own field all on his own.
But this didn’t displease little Klaus because today was one of those Sundays and on Sundays he had all the horses to himself.
www.theatergruenesosse.deEs ist der selbe Kniff, besser ist vorher zu fragen.
Das Auto borgt man mit vollem Behälter, der bei der Rückgabe wieder vollgetankt sein muss.
Benzin kostet wie bei uns.
kreta.rovnou.czYou should rather to ask in advance.
The car is lent with the petrol in a tank and you ought to return it next day in the morning, including full tank.
The price of petrol is the same as Czech prices.
kreta.rovnou.czBeide tracks wurden von Jacques Denjean arrangiert.
Ein wahres Tanzjuwel ist auch? Prete moi tes cles St. Pierre ( Borg mir deine Schlüssel Petrus ) ?, eine dynamische uptempo Soul Nummer mit explosiven Bläsersetzen und impulsiven Gesang.
Arrangements diesmal von Jean-Claude Petit In den frühen Siebziger Jahren produzierte Alec für Barclay Popalben renommierter französischer Chanson Stars wie Dalida oder Claude Francois.
www.musicselect.atBoth tracks are arranged by Jacques Denjean.
Another Killer track is? Prete moi tes cles St. Pierre ( Lend me your keys St Peter ) ?, a dynamic uptempo Soul groover with an explosive brass section and punchy vocals.
Arrangement is made by Jean-Claude Petit.
www.musicselect.atBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.