nemško » angleški

Prevodi za „defragmentieren“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

de·frag·men·tie·ren* GLAG. preh. glag. RAČ.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Regularly flushing the MySQL Query Cache

Und wer seinen Query Cache regelmässig defragmentieren möchte findet dazu eine Anleitung in:

Regularly flushing the MySQL Query Cache.

www.fromdual.com

Regularly flushing the MySQL Query Cache

And those who want to regularly defragment their Query Cache find a description in:

Regularly flushing the MySQL Query Cache.

www.fromdual.com

DriverScanner 2014 Treiber aktualisieren

MaxiDisk Festplatte bereinigen und defragmentieren

SystemTweaker 2014 Windows anpassen

www.uniblue.com

DriverScanner 2014 Update drivers

MaxiDisk Clean and defragment hard disk

SystemTweaker 2014 Customize Windows

www.uniblue.com

Für die richtige Diät sorgt der neue Multimedia-Datenmanager, welcher Daten sortiert und gezielt nicht Benötigte löschen kann.

Durch die Möglichkeit die Registry zu bereinigen und defragmentieren, unterstützt das Programm auch das richtige “Workout” für den Computer.

2. PC beschleunigen Mit der Defragmentierung der Registry ist es aber nicht getan.

magazine.magix.com

The right diet is the new multimedia data manager – Which can sort and delete the data you do n’t need any more.

With the ability to clean and defragment the registry, the program also supports the right “workout” for the computer.

2.Speed up your PC The drive defragmentation helps you to speed up the PC.

magazine.magix.com

Wenn Sie PageDefrag anweisen, die Defragmentierung beim nächsten Systemstart vorzunehmen, führt es dies entsprechend aus.

Sofort, nachdem CHKDSK Ihre Festplatten untersucht hat, verwendet PageDefrag die Standard-APIs für die Dateidefragmentierung ( eine Beschreibung dieser APIS finden Sie auf meiner Seite Einblick in die Windows NT-Datenträgerdefragmentierung ), um die Dateien zu defragmentieren.

Beim Verarbeiten der einzelnen Dateien zeigt PageDefrag auf dem Startbildschirm den jeweiligen Dateinamen an und kennzeichnet, ob die Defragmentierung erfolgreich war.

technet.microsoft.com

When you direct PageDefrag to defragment, the next time the system boots it will attempt to do so.

Immediately after CHKDSK examines your hard drives PageDefrag uses the standard file defragmentation APIs ( see my Inside Windows NT Disk Defragmenting page for documentation of these APIs ) to defragment the files.

As it processes each file PageDefrag will print on the boot-time startup screen the file name and its success at defragmenting it.

technet.microsoft.com

Wenn Sie PageDefrag ( pagedfrg.exe ) ausführen, wird Ihnen in einem Listenfeld angezeigt, wie viele Cluster Ihre Auslagerungsdateien, Ereignisprotokolldateien und Registrierungsstrukturen ( SAM, SYSTEM, SYSTEM.ALT, SECURITY, SOFTWARE, . DEFAULT ) ausmachen, sowie in wie viele Fragmente diese Dateien zerfallen.

Wenn Sie die Dateien defragmentieren möchten oder bei jedem Start eine Defragmentierung vornehmen möchten, wählen Sie das entsprechende Optionsfeld aus, und klicken Sie auf „ OK “.

Wenn Sie PageDefrag anweisen, die Defragmentierung beim nächsten Systemstart vorzunehmen, führt es dies entsprechend aus.

technet.microsoft.com

When you run PageDefrag ( pagedfrg.exe ) you will be presented a listbox that tells you how many clusters make up your paging files, event log files, and Registry hives ( SAM, SYSTEM, SYSTEM.ALT, SECURITY, SOFTWARE, . DEFAULT ), as well as how many fragments those files are in.

If you feel that these files are fragmented enough to warrant a shot at defragmenting them, or if you want to defragment them at every boot, select the appropriate radio button choice and click OK.

When you direct PageDefrag to defragment, the next time the system boots it will attempt to do so.

technet.microsoft.com

So optimieren Sie ein Laufwerk :

Öffnen Sie den Charm „ Suche “, geben Sie Defragmentieren ein, und tippen oder klicken Sie auf Laufwerke defragmentieren und optimieren.

Wählen Sie unter Medientyp im Dialogfeld Laufwerke optimieren die Art des Laufwerks aus, das Sie optimieren möchten, und tippen oder klicken Sie dann auf Optimieren.

windows.microsoft.com

s how to optimize a drive :

Open the Search charm, enter Defragment, and then tap or click Defragment and optimize your drives.

Pick the type of drive you want to optimize under Media type in the Optimize Drives dialog, and then tap or click Optimize.

windows.microsoft.com

HDClone 3.9 – Defragmentierung „ on the fly “ MÜNCHEN – 06. Mai 2010 – Das Münchener Unternehmen Miray Software veröffentlicht die Version 3.9 des Kopier-Tools HDClone, welche mit zahlreichen neuen Kopieroptionen in den verschieden Editionen aufwartet.

Mit HDClone ist es nun unter anderem möglich, das Dateisystem „ on the fly “ während des Kopiervorgangs zu defragmentieren, komprimierte Datei-Images zu erstellen und NTFS-Partitionen zu verkleinern.

Ab der Standard Edition von HDClone kann nun zusätzlich zu der bekannten Verwendung von SmartCopy und SmartImage in der Version 3.9 optional das Defragmentieren des Dateisystems ausgewählt werden.

www.miray.de

May 2010 – The company Miray Software, located in Munich, Germany, releases version 3.9 of the cloning tool HDClone.

The new version comes with a variety of new copying options. For instance, it is now possible to defragment a file system during creating the copy ( „ on the fly “ ), to create compressed file images and to downsize NTFS partitions.

In the new version 3.9, HDClone is now able, in addition to the well-known SmartCopy and SmartImage modes, to defragment the file system on demand.

www.miray.de

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Lokaler Datenträger, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

Klicken Sie auf das Menü Extras und anschließend auf Jetzt defragmentieren.

windows.microsoft.com

Right-click Local Disk, and then click Properties.

Click the Tools tab, and then click Defragment Now.

windows.microsoft.com

Durch die Defragmentierung werden fragmentierte Daten neu angeordnet, sodass eine effizientere Verwendung der Festplatte möglich ist.

Die Defragmentierung wird nach einem Zeitplan ausgeführt, Sie können die Festplatte aber auch manuell defragmentieren.

Schaltfläche " Start"

windows.microsoft.com

Disk Defragmenter rearranges fragmented data so your hard disk can work more efficiently.

Disk Defragmenter runs on a schedule, but you can also defragment your hard disk manually.

Picture of the Start button

windows.microsoft.com

Defraggler Free Download

Mit Defraggler von den CCleaner-Machern defragmentieren Sie einzelne Dateien, Ordner oder ganze Festplatten.

Die Freeware geht einen anderen Weg als die meisten Defragmentierer.

download.chip.eu

Defraggler free download

Defraggler is a useful tool for defragmenting individual files, folders, partitions or entire disk drives.

Analysis of individual files - separate and / or complete defragmentation of the partitions are all possible with this practical tool, Defraggler.

download.chip.eu

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"defragmentieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文