nemško » angleški

Prevodi za „entwachsen“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

ent·wach·sen* [ɛntˈwaksn̩] GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein ur. jez.

etw daj. entwachsen
etw daj. entwachsen

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

etw daj. entwachsen
den Kinderschuhen entwachsen sein ur. jez.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Dabei setzt sich John Deere nach all diesen Veränderungen immer noch für diejenigen ein, die mit dem Land verbunden sind - Landwirte mit Ackerbau und Viehzucht, Landbesitzer, Bauunternehmer.

Und Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat sie nicht vergessen:

www.deere.de

Yet, through it all, John Deere is still dedicated to those who are linked to the land – farmers and ranchers, landowners, builders.

And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder's original core values:

www.deere.de

„ Hier müssen wir sein, hier spielt die Musik. “ Besucher hingegen lobten die gute Orientierung und Klarheit im dip.

Gibt es Aussteller, die bereits dem dip entwachsen sind und sich jetzt auf der drupa präsentieren?

Die vier Jahre zwischen der drupa 2008 und 2012 haben viele Veränderungen mit sich gebracht.

www.drupa.de

Visitors on the other hand, praised the good orientation and clarity at the dip.

Are there exhibitors who have already outgrown the dip and now present themselves at drupa?

The four years between drupa 2008 and 2012 have brought many changes.

www.drupa.de

Und doch setzt sich John Deere nach all diesen Veränderungen immer noch für diejenigen ein, die mit dem Boden verbunden sind – Landwirte mit Argar- und Viehwirtschaft, Landbesitzer, Bauarbeiter.

Und Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat diese nicht vergessen:

www.deere.de

Yet, through it all, John Deere is still dedicated to those who are linked to the land – farmers and ranchers, landowners, builders.

And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder's original core values:

www.deere.de

Jungen sind dreimal haufiger als Madchen zu stottern.

Die meisten Kinder, aber entwachsen ihrer Stottern.

Weniger als 1 Prozent der Kinder als Erwachsene, nicht mehr zu stottern.

pharma-base.ru

Boys are three times more likely to stutter than girls.

Most children, however, outgrow their stuttering.

Less than 1 percent of the children become adults, do not cease to stutter.

pharma-base.ru

Und doch setzt sich John Deere nach all diesen Veränderungen immer noch für diejenigen ein, die mit dem Land verbunden sind – Landwirte mit Ackerbau und Viehzucht, Landbesitzer, Bauunternehmer.

Und John Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat diese nicht vergessen: Integrität, Qualität, Engagement und Innovation.

Diese Werte bestimmen den Weg, den wir beschreiten, die Qualität, die wir anbieten und den unvergleichlichen Umgang mit unseren Kunden, Investoren und Mitarbeitern.

www.deere.de

Yet, through it all, John Deere is still dedicated to those who are linked to the land – farmers and ranchers, landowners, builders.

And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder’s original core values integrity, quality, commitment and innovation.

Those values determine the way we work, the quality we offer, and the unsurpassed treatment you get as a customer, investor, employee.

www.deere.de

Broom Bezzums viertes Release ist ein Winter-themed Album.

Ursprünglich gedacht, um das jährliche Broom Bezzums Winter-Carol-Tour zu begleiten, hat das Album eine Attraktivität, die die Dauer der festlichen Jahreszeit entwachsen ist.

Die Tracks sind meistens traditionelle Folk-Songs und Tunes mit Winter- oder Weihnachtsthemen.

www.steeplejack.de

# 8217 ; fourth release is a winter-themed album.

Originally intended to accompany the yearly Broom Bezzums Winter Carol Tour, the album has become more than that with an appeal that has outgrown the duration of the festive season .

Most of the tracks are traditional folk songs and tunes with a winter theme.

www.steeplejack.de

Dabei setzt sich John Deere nach all diesen Veränderungen immer noch für diejenigen ein, die mit dem Land verbunden sind - Landwirte mit Ackerbau und Viehzucht, Landbesitzer, Bauunternehmer.

Und Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat sie nicht vergessen: Integrität, Qualität, Engagement und Innovation.

www.deere.de

Yet, through it all, John Deere is still dedicated to those who are linked to the land – farmers and ranchers, landowners, builders.

And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder's original core values: integrity, quality, commitment and innovation.

www.deere.de

Das erhöht die Flexibilität und kann auch bares Geld sparen.

Denn so kann man im Winter z.B: statt einer 70W Bright Sun eine 35W einsetzen oder wenn das Tier seinem Aufzuchtbecken entwachsen ist, das Vorschaltgerät auch für das größere Terrarium mit einer stärkeren Lampe betreiben.

Eine intelligente Chipsteuerung sorgt für einen hohen Wirkungsgrad, ein stabiles Spektrum mit garantierter UV Wirksamkeit und erhöht die Lebensdauer der Lampe.

www.luckyreptile.com

This increases flexibility and can also save money.

In winter for example you can use a 35W lamp instead of a 50W. You can also use this ballast to operate a stronger light if the animal has outgrown its breeding tank and needs to move to a larger terrarium.

A smart chip controller provides a high efficiency, a stable spectrum with guaranteed UV efficacy and increases the lifetime of the lamp.

www.luckyreptile.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"entwachsen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文