nemško » angleški

Prevodi za „implantieren“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

im·plan·tie·ren* [ɪmplanˈti:rən] GLAG. preh. glag.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

105, nr. 33, 11619 ? 11622

Ein Diamant, in den Bor-Atome implantiert wurden, wird nicht nur halbleitend, sondern weist auch sehr gute thermoelastische und mechanische Eigenschaften auf.

Seit 2004 ist zudem bekannt, dass die Verbindung aus Diamant und Bor supraleitend ist.

sni-portal.uni-kiel.de

105, nr. 33, 11619 – 11622

A diamond with implanted boron ions is not only semicondictive but it also displays very good thermoelastic and mechanical properties.

In 2004 is also become known that boron-doted diamond is superconducting.

sni-portal.uni-kiel.de

32 Prozent unserer Mitarbeiter sind Konstrukteure oder Softwareentwickler, 20 Prozent Projektleiter oder Bauleiter / Montagemeister, mit 10 Prozent Auszubildenden sichern wir unsere Zukunft und 82 Prozent unserer Kunden arbeiten seit mehr als einem Jahrzehnt mit uns zusammen.

In Bremen, der Markenartikelhauptstadt Deutschlands, entwickeln und implantieren wir Systeme bei nahezu allen „Großen“ der Branche.

www.besecke.de

and 82 percent of our customers have been working together with us for more than a decade.

In Bremen, the brand-name product capital of Germany, we develop and implant systems at almost all of the "great ones" in the industrial sector.

www.besecke.de

32 Prozent unserer Mitarbeiter sind Konstrukteure oder Softwareentwickler, 20 Prozent Projektleiter oder Bauleiter / Montagemeister, mit 10 Prozent Auszubildenden sichern wir unsere Zukunft und 82 Prozent unserer Kunden arbeiten seit mehr als einem Jahrzehnt mit uns zusammen.

In Bremen, der Markenartikelhauptstadt Deutschlands, entwickeln und implantieren wir Systeme bei nahezu allen „ Großen “ der Branche.

www.besecke.de

32 percent of our employees are design engineers or software developers, 20 percent are project managers or site managers / assembly foremen, with 10 percent who are apprentices, we are safeguarding our future ; and 82 percent of our customers have been working together with us for more than a decade.

In Bremen, the brand-name product capital of Germany, we develop and implant systems at almost all of the " great ones " in the industrial sector.

www.besecke.de

Irak

Wafaa Bilal im Mathaf Der irakische Künstler lässt eine Kamera an seinem Hinterkopf implantieren, die Livebilder an das Museum in Doha überträgt.

November 2010

universes-in-universe.org

Iraq

Wafaa Bilal at Mathaf The Iraqui artist plans to implant a camera in the back of his head to broadcast live to the museum in Doha, Qatar.

November 2010

universes-in-universe.org

Aber manchmal, aus irgendeinem Grund gibt es Falle, dass die Bewegung einer befruchteten Eizelle erschwert, und es kann nicht bis zur Gebarmutter.

In solchen Fallen kann das Ei auch auserhalb der Gebarmutter implantiert werden, zum Beispiel auf der Oberflache der Bauchhohle, der Eierstocke, der Eileiter.

99 % der Falle von ektopischen Schwangerschaft in den Eileitern gefunden.

pharma-base.ru

But sometimes, for some reason, there are cases that the movement of a fertilized egg difficult, and it can not reach the uterus.

In such cases, the egg may well be implanted outside the uterus, for example, on the surface of the abdominal cavity, the ovaries, the fallopian tube.

99 % of cases of ectopic pregnancy is found in the fallopian tubes.

pharma-base.ru

wird die Allgegenwärtigkeit von zahllosen kleinsten, miteinander über Funk kommunizierende Mikroprozessoren verstanden, die unsichtbar in beliebige Alltagsgegenstände eingebaut werden können.

Mit Sensoren ausgestattet, können diese mikroskopisch kleinen Computer die Umwelt des Gegenstandes, in den sie implantiert sind ( oder mit dem sie gar zu einem einzigen Ding verschmolzen sind ), erfassen und diesen mit Informationsverarbeitungs- und Kommunikationsfähigkeiten ausstatten.

Diese Möglichkeit verleiht Gegenständen eine ganz neue, zusätzliche Qualität - diese " wissen " zum Beispiel, wo sie sich befinden, welche anderen Gegenstände in der Nähe sind und was in der Vergangenheit mit ihnen geschah.

www.vs.inf.ethz.ch

, created in 1988 by Mark Weiser, Chief Technologist at the of XEROX Palo Alto Research Centre, the omnipresence of innumerable small microprocessors is understood, which can be invisibly installed in any everyday objects, communicating with one another via radio.

Equipped with sensors, these microscopically small computers can capture the environment of the object in which they are implanted ( or with which they are even fused into one ) and provide them with information processing and communication abilities.

This possibility gives objects an entirely new, additional quality – they " know ", for example, their location, which other objects are in their vicinity and what happened to them in the past.

www.vs.inf.ethz.ch

icl linse, artiflex, artisan, restor, augenlinse, künstliche linse, austausch der augenlinse, linsenimplantation, augenchirurgie, laser vista, augenchirurgie, alterssichtigkeit, multifokallinsen, presbyopie, vista klinik, fehlsichtigkeit, weitsichtigkeit, hyperopie

Zur Korrektur der Fehlsichtigkeit können in der Laser Vista künstliche Linsen ins Auge implantiert werden.

Femto-LASIK

www.laservista.ch

icl lens, artiflex, artisan, restor, eye lens, artificial lens, exchange of the natural eye lens, lens implantation, eye surgery, laser vista, age-induced far-sightedness, multifocal lenses, presbyopia, vista klinik, defective vision, far-sightedness, hyperopia

At Laser Vista defective vision can be corrected by implanting artificial lenses into the eye.

Femto-LASIK

www.laservista.ch

Die verwendeten Strukturierungstechniken sind zum Beispiel Fotolithographie, Elektronenstrahllithographie, Oberflächen-Laserstrukturie... 3D Two-Photon Lithographie, Oberflächenbearbeitung mit dem Rasterkraftmikroskop und Strukturierung mit dem Rastertunnelmikroskop.

Hinzu kommen die Dünnschichttechniken der Halbleitertechnologie wie Aufdampfen, Sputtern, Tempern, chemische Gasphasenabscheidung, Molekularstrahlepitaxie, Implantieren von Ionen, Oxidation, Ätzprozesse (Plasmaätzen, Ätzen mit RIE und Nasschemisches Ätzen) und Atomlagenabscheidung.

Resonante Spin-Dynamik in Bose-Einstein Kondensaten (Klempt, Ertmer/IQO)

www.lnqe.uni-hannover.de

The structuring techniques are for example photolithography, electron beam lithography, laser surface structuring, 3D two-photon lithography, surface processing with an atomic force microscope and patterning with the scanning tunneling microscope.

In addition the thin film techniques of semiconductor technology are used such as evaporation, sputtering, annealing, chemical vapor deposition,molecular beam epitaxy, implanting ions, oxidation and etching processes (plasma etching, etching with RIE and wet chemical etching) and atomic layer deposition.

Resonant spin dynamics in Bose-Einstein condensates (Klempt, Ertmer/IQO).

www.lnqe.uni-hannover.de

In meiner Arbeit habe ich untersucht, ob Sprache und Musik – besonders die Grammatik beider – in ähnlichen, vielleicht sogar überlappenden Hirnstrukturen verarbeitet werden.

Hierzu habe ich an den Universitätskliniken in Bonn und Freiburg im Breisgau mit Epilepsie-Patienten gearbeitet, bei denen Elektroden im Gehirn implantiert waren, um epileptisches Gewebe zu identifizieren.

Ein diagnostisch und wissenschaftlich wichtiger Nebeneffekt dieser Elektroden ist, dass Hirnfunktionen um das defekte Gewebe herum ebenfalls identifiziert werden können, so auch Sprach- und Musikverarbeitung.

www.mpg.de

Over the course of my work, I carried out investigations into whether language and music – particularly the grammar of both – are processed in similar, perhaps even overlapping, brain structures.

To this end, I worked with epilepsy patients at the university clinics in Bonn and Freiburg im Breisgau, work which involved implanting electrodes in the brain to identify epileptic tissue.

A diagnostically and scientifically important side-effect of these electrodes is that brain functions surrounding the defective tissue can also be identified, and therefore also the processing of language and music.

www.mpg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"implantieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文