Prevodi za „lügnerische“ v slovarju nemško » angleški

lüg·ne·risch [ˈly:gnərɪʃ] PRID. slabš.

lügnerisch (voller Lügen)

mendacious

lügnerisch (zum Lügen neigend)

disreputable

lügnerische Nachrichten

discreditable news

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lügnerische Nachrichten

discreditable news

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf der Website der Zeitung wurde daraufhin eine „lügnerische Berichterstattung der gleichgeschalteten System- und Konzernpresse“ behauptet.

de.wikipedia.org

Auch heute würde gegen eine „lügnerische“ Presse „auf der Linken angegangen“; die Tageszeitung junge Welt verwende etwa als Slogan: Sie lügen wie gedruckt – wir drucken, wie sie lügen.

de.wikipedia.org

So versuchte man, ihm durch wirtschaftliche Massnahmen, lügnerische Propaganda und sogar durch Verhaftung das Salzmonopol zu entreissen.

de.wikipedia.org