nemško » angleški

Prevodi za „terms of reference“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Fügen Sie ein Organigramm der PDP und eine Beschreibung der Regeln für, Berichtsund Rechenschaftspflicht von Personal, Management, Aufsichtsrat und anderen Akteuren bei.

Fügen Sie auch die Aufgabenbeschreibung ( terms of reference ) Ihres Aufsichtsrats und des ( wissenschaftlichen ) Beirats ( advisory committee ) bei .

Wie ist der aktuelle Personalbestand / Qualifikation von Management und Personal (quantitativ und qualitativ)?

www.bmbf.de

Please provide an organigram of the PDP and a description of the reporting and accountability rules for staff, management, boards and stakeholders.

Please append the terms of reference for your board and the ( scientific ) advisory committee .

Please state the current staffing level and specify the levels of qualifications of the management and staff.

www.bmbf.de

Umsiedlungen

Der Vor-Ort-Besuch der Umsiedlungsexperten sollte vor allem eine Bestandsaufnahme zur Erfüllung der mit der türkischen Seite vereinbarten Terms of Reference ( ToRs ) liefern .

Ein weiteres zentrales Ziel der Experten war es, solche Enteignungen mit den vereinbarten Weltbankstandards abzugleichen, die von türkischer Seite bereits in 2007 in sechs Dörfern in unmittelbarer Nähe zur künftigen Baustelle durchgeführt worden waren..

www.agaportal.de

Resettlement

The site visit of the resettlement experts was primarily intended to review progress in fulfilling the so-called Terms of Reference ( ToRs ) .

A further central intention of the experts was to verify compliance of the expropriations already carried out in 2007 by the Turkish side in six villages near the construction area with the agreed World Bank standards.

www.agaportal.de

Deshalb wurden vor Übernahme der Exportkreditgarantien zwischen Projektbetreibern und Exportkreditagenturen umfangreiche Vereinbarungen getroffen, die zahlreiche Verbesserungen gegenüber dem ursprünglichen Vorhaben beinhalteten.

Dies wurde in rund 150 Auflagen ( " Terms of Reference " ) festgehalten , die sowohl die Weltbankstandards als auch die Empfehlungen der Weltstaudammkommission berücksichtigten .

www.agaportal.de

That is why before export risk insurance was accepted, extensive agreements were made between the project managers and export credit agencies that vastly improved the original project terms.

This was set down in some 150 requirements ( " Terms of Reference " ) , which took into account both the World Bank standards and the recommendations by the World Commission on Dams .

www.agaportal.de

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Please provide an organigram of the PDP and a description of the reporting and accountability rules for staff, management, boards and stakeholders.

Please append the terms of reference for your board and the ( scientific ) advisory committee .

Please state the current staffing level and specify the levels of qualifications of the management and staff.

www.bmbf.de

Fügen Sie ein Organigramm der PDP und eine Beschreibung der Regeln für, Berichtsund Rechenschaftspflicht von Personal, Management, Aufsichtsrat und anderen Akteuren bei.

Fügen Sie auch die Aufgabenbeschreibung ( terms of reference ) Ihres Aufsichtsrats und des ( wissenschaftlichen ) Beirats ( advisory committee ) bei .

Wie ist der aktuelle Personalbestand / Qualifikation von Management und Personal (quantitativ und qualitativ)?

www.bmbf.de

Resettlement

The site visit of the resettlement experts was primarily intended to review progress in fulfilling the so-called Terms of Reference ( ToRs ) .

A further central intention of the experts was to verify compliance of the expropriations already carried out in 2007 by the Turkish side in six villages near the construction area with the agreed World Bank standards.

www.agaportal.de

Umsiedlungen

Der Vor-Ort-Besuch der Umsiedlungsexperten sollte vor allem eine Bestandsaufnahme zur Erfüllung der mit der türkischen Seite vereinbarten Terms of Reference ( ToRs ) liefern .

Ein weiteres zentrales Ziel der Experten war es, solche Enteignungen mit den vereinbarten Weltbankstandards abzugleichen, die von türkischer Seite bereits in 2007 in sechs Dörfern in unmittelbarer Nähe zur künftigen Baustelle durchgeführt worden waren..

www.agaportal.de

That is why before export risk insurance was accepted, extensive agreements were made between the project managers and export credit agencies that vastly improved the original project terms.

This was set down in some 150 requirements ( " Terms of Reference " ) , which took into account both the World Bank standards and the recommendations by the World Commission on Dams .

www.agaportal.de

Deshalb wurden vor Übernahme der Exportkreditgarantien zwischen Projektbetreibern und Exportkreditagenturen umfangreiche Vereinbarungen getroffen, die zahlreiche Verbesserungen gegenüber dem ursprünglichen Vorhaben beinhalteten.

Dies wurde in rund 150 Auflagen ( " Terms of Reference " ) festgehalten , die sowohl die Weltbankstandards als auch die Empfehlungen der Weltstaudammkommission berücksichtigten .

www.agaportal.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文