Prevodi za „weggucken“ v slovarju nemško » angleški

weg|gu·cken GLAG. nepreh. glag. pog.

weggucken → wegsehen

glej tudi wegsehen

weg|se·hen GLAG. nepreh. glag. neprav.

1. wegsehen (nicht hinsehen):

wegsehen

to look away

2. wegsehen pog. (hinwegsehen):

über etw tož. wegsehen

to overlook sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es wäre „nicht schön, aber man könne auch nicht weggucken“.

de.wikipedia.org

Der Film mit seiner „guten Balance aus modischer Hochglanz-Fotografie und südländischem Flair“ lasse sich „gut weggucken“ und mache „Lust auf Sommerurlaub“.

de.wikipedia.org

Weggucken kann jetzt keiner mehr.

de.wikipedia.org