nemško » angleški

Prevodi za „zurückfliegen“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

I . zu·rück|flie·gen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

.

Dies stellte der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Prof Gamini Lakshman Peiris, in einem Exklusivinterview mit einem Korrespondenten unserer Zeitung im Taj Palace Hotel in New Delhi sowie einem längeren Telefongespräch amm Samstag fest, bevor er nach Sri Lanka zurückflog.

www.srilanka-botschaft.de

"

This was stated by External Affairs Minister Prof Gamini Lakshman Peiris in an hour-long exclusive interview to this correspondent in New Delhi s Taj Palace Hotel on Thursday, followed by a telephone conversation on Saturday morning before he flew back home.

www.srilanka-botschaft.de

Wir fliegen Sie morgends zu Ihrem Wunschziel und abends geht es wieder zurück zum Ausgangspunkt.

Gegen Aufpreis fliegen wir Sie auch in der Nacht erst zurück, so dass Sie auch den Abend noch voll genießen können.

www.aeroworx.de

We fly to your destination in the morning and return to the starting point in the evening.

For an additional charge we will also fly back at night, so you can enjoy the full evening.

www.aeroworx.de

Ist Ihr Flug mehr als fünf Stunden verspätet, dürfen Sie dem Vorschlag zufolge entscheiden, ob Sie Ihre Reise fortsetzen wollen.

Sollte das nicht der Fall sein, muss die Fluggesellschaft Ihr Flugticket zurückerstatten und Sie zu dem Ort zurückfliegen, an dem Sie ihre Reise gestartet haben.

Bei Verspätungen zwischen zwei und vier Stunden haben Sie einen Anspruch auf Verpflegung, freie Anrufe und wenn nötig eine Übernachtungsmöglichkeit. über 6,000 km - €600 Entschädigungüber 3,500 km - €600 Entschädigung 6,000 km oder weniger - €400 Entschädigungüber 1,500 km - €400 Entschädigung 2,500 oder weniger km - €300 Entschädigung1,500 oder weniger km - €250 Entschädigung Vorschlag der EU-AbgeordnetenMomentane Situation Die Entschädigungen bei Verspätungen sind abhängig von der Länge der Flugstrecke.

www.elections2014.eu

s control, such as bad weather.

Currently, if your flight is delayed for more than five hours, you have the right to have your ticket reimbursed and be flown back to where you originally started your journey.

If your flight is delayed by more than two to four hours (depending on the flight's distance), you are entitled to refreshments, meals, communication such as a free phone call and if necessary an overnight stay. more than 6,000 km - €600more than 3,500 km - €600 6,000 km or fewer - €400more than 1,500 km - €400 2,500 or fewer km - €3001,500 or fewer km - €250 MEPs’ proposalCurrent situation If your flight arrives more than three hours late, you are entitled to compensation, depending on the distance of the flight:

www.elections2014.eu

Am nächsten Tag ( 21.12.2007 ) fuhr ich mit dem Zug zurück nach Peking.

Am 30.12.2007 flog ich über Helsinki zurück nach Berlin.

Eine Brücke im Konfuziustempel

www.hpwt.de

On the next day ( 21.12.2007 ) I went back to Beijing by train.

On the 30.12.2007, over Helsinki, I flew back to Berlin.

A bridge in the Confucius Temple

www.hpwt.de

Rega-Ambulanzjet bringt die letzten drei Kinder zurück nach Belgien

Die Rega konnte im Verlauf des Tages die letzten drei der beim tragischen Busunglück im Wallis verletzten Kinder in ihre Heimat zurückfliegen.

Mit an Bord waren auch zahlreiche Angehörige der jungen Patienten.

www.rega.ch

Rega ambulance jet repatriates the last three children to Belgium

In the course of today, Rega was able to fly back home the last three of the children injured in the tragic coach accident in Valais.

Also on board the aircraft were numerous members of the young patients ’ families.

www.rega.ch

Aktuelles der Rega vom 22.03.2012

Die Rega konnte im Verlauf des Tages die letzten drei der beim tragischen Busunglück im Wallis verletzten Kinder in ihre Heimat zurückfliegen.

Mit an Bord waren auch zahlreiche Angehörige der jungen Patienten.

www.rega.ch

Rega press release dated 22.03.2012 Rega ambulance jet repatriates the last three children to Belgium

In the course of today, Rega was able to fly back home the last three of the children injured in the tragic coach accident in Valais.

Also on board the aircraft were numerous members of the young patients ’ families.

www.rega.ch

Noch einmal können Sie die Weiten der Masai Mara erforschen.

Anschließend bringen wir Sie zum Flugfeld und Sie fliegen um 14 Uhr zurück nach Mombasa / Ukunda.

Ein Gepard bei der Jagd

www.sunworld-safari.com

Once again, you can explore the vastness of the Masai Mara.

Then we will bring you to the airfield and you will fly back to Mombasa / Ukunda at 14Hrs (02.00pm).

Ein Gepard bei der Jagd

www.sunworld-safari.com

Erschwerend kam hinzu, dass an manchen Stellen Berge den Blick in Richtung Bienenstock blockierten.

„Auf ihren Sammelflügen speichern die Bienen ständig Distanz- und Richtungsinformationen, um jederzeit in einer geraden Linie zum Stock zurückfliegen zu können.

www.uni-wuerzburg.de

At some points, mountains blocked the view in the direction of the hive, thus complicating the task of finding home.

"On their foraging trips, the bees continuously store distance and directional information in order to be able at any time to fly back to their hive in a straight line.

www.uni-wuerzburg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zurückfliegen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文