nemško » francoski

Prevodi za „Abendmahls“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Abendmahl SAM. sr. spol

1. Abendmahl brez mn. BIBL.:

das Abendmahl
la sainte Cène

2. Abendmahl brez mn. (Abendmahlsfeier):

zum Abendmahl gehen
communier
das Abendmahl nehmen [o. empfangen ur. jez.]
recevoir la communion
jdm das Abendmahl reichen [o. erteilen]
donner la communion à qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die wichtigste Funktion des Abendmahls sei die Synchronisation, also die Ermöglichung, dass eine Gruppe sich zur selben Zeit am selben Ort versammelt, um die Gruppenidentität zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Auf Verlangen der Bürger stellte der Rat 1552 die Kapelle als Gotteshaus zur Austeilung des Abendmahls unter beiderlei Gestalt zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Abendmahls- und Taufgeräte, Leuchter und Posamente blieben in Gebrauch.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Aufsatzes befindet sich ein von gedrehten und weinlaubumwundenen Säulen gerahmtes Relief mit der Darstellung des Abendmahls.
de.wikipedia.org
In den seitlichen, muschelförmigen Nischen sind Reliefs von der Segnung und Austeilung des Abendmahls sowie Skulpturen von Allegorien, den Evangelisten und Engeln zu finden.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten Versammlungsverbote, Geld- und Gefängnisstrafen wegen verbotener „religieuser Versammlungen, Taufen und Ertheilung des Abendmahls“.
de.wikipedia.org
Der Eingangsbereich ist mit neutestamentarischen Szenen der Weihnachtsgeschichte und des letzten Abendmahls gestaltet.
de.wikipedia.org
Kritiker sehen die Einzelkelchbewegung als einen Ausdruck bürgerlich-individualistischer Engführung des Abendmahls.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten empfahl er, die Austeilung des Abendmahls in beiderlei Gestalt zu verlangen.
de.wikipedia.org
Den heutigen Hauptaltar ziert eine Darstellung des letzten Abendmahls.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno