Prevodi za „Abkürzung“ v slovarju nemško » francoski

Abkürzung SAM. ž. spol

1. Abkürzung:

Abkürzung eines Worts

abréviation ž. spol

Abkürzung eines Wegs

raccourci m. spol

2. Abkürzung RAČ.:

Abkürzung (Kurzform eines Befehls)

raccourci m. spol clavier

3. Abkürzung (Verkürzung):

jdn zur Abkürzung seines Urlaubs zwingen Regenwetter:

pousser qn à abréger ses vacances

Primeri uporabe besede Abkürzung

jdn zur Abkürzung seines Urlaubs zwingen Regenwetter:

pousser qn à abréger ses vacances

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Abkürzungen für die Kandidaten entsprechen den obigen Kürzeln für die sie unterstützenden Parteien.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Kunstgenre Pop-Art, dessen Popularität um 1962 zur Verwendung des Begriffs Pop führte, sei die Ableitung von Pop als Abkürzung von populär unzureichend.

de.wikipedia.org

Oft werden Vektoren zur Abkürzung der Notation mit ihren Koordinatenvektoren identifiziert, sodass Vektoren allgemein als kontravariant bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Als Autotext werden Funktionen zum automatischen Ausschreiben von Abkürzungen, Wortendungen und Akronymen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die erste und die letzte Zeile der Weiheinschrift ist in Abkürzungen geschrieben und stark verwittert.

de.wikipedia.org

Zur vereinfachten Darstellung von Versmaßen hat sich eine Formelnotation eingebürgert, die aus einer Abkürzung des jeweiligen Versfußes in Kombination mit deren (hochgestellter) Anzahl besteht.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ein schmales Leerzeichen, etwa in Abkürzungen wie oder zur Zifferngruppierung.

de.wikipedia.org

Als allgemeine Abkürzung wird für den Spare ein / genutzt.

de.wikipedia.org

Abkürzungen sind nicht metasprachlicher Art: „Eine Abkürzung ist keine Bezeichnung für ein Zeichen, sondern steht an Stelle eines Zeichens.

de.wikipedia.org

In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.

de.wikipedia.org