nemško » francoski

Prevodi za „Disteln“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Distel <-, -n> SAM. ž. spol

Distel
chardon m. spol

Primeri uporabe besede Disteln

die Disteln/das Unkraut ausstechen
creuser pour arracher les chardons/la mauvaise herbe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Disteln werden umgangssprachlich mit Dornen bewehrte, „stachelige“ Pflanzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieses zeigte eine schwarz gekleidete Mohrin mit einer schwarzen Bischofsmütze auf dem Kopf, in der Rechten einen grünen Zweig mit drei Blättern, hier wohl allerdings mit drei Disteln.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich auch dem altpolabischen vost für Distel ab und bezeichnet demnach einen Ort, in dem Disteln wuchsen.
de.wikipedia.org
Während die Kinder zwischen Steinen, Disteln und späten Mohnblumen spielen und ein Schläfchen halten, setzen die Väter ihr Tagwerk fort.
de.wikipedia.org
Es handelt sich widerstandsfähige, ausdauernde krautige Pflanzen, die Disteln oder Akanthus ähnlich sehen.
de.wikipedia.org
Die wärmeliebende Art kommt vor allen an offenen Wärmehängen, Weinbergbrachen und Steppenheide vor, auf denen auch Disteln vorkommen.
de.wikipedia.org
Durch sein Verschulden seien auf dem Acker der Kirche Unkraut, schädliche Disteln und Giftpflanzen gewachsen.
de.wikipedia.org
Manche verfangen sich auch in Spinnennetzen oder werden von Disteln aufgespießt.
de.wikipedia.org
Die Käfer sind tagaktiv und fressen ebenfalls an Disteln, gelegentlich auch an anderen Korbblütlern.
de.wikipedia.org
Das nicht selektierende Fressverhalten dieser Tiere ist insofern vorteilhaft, als auch Pflanzen wie Disteln, Schlehen, Erlen, Binsen, Schilfgräser und Holunder als Nahrung dienen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno