Prevodi za „Drittwirkung“ v slovarju nemško » francoski

Drittwirkung SAM. ž. spol PRAVO

Drittwirkung

effet m. spol à l'égard des tiers

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gemäß diesem Artikel begründen völkerrechtliche Verträge keine Pflichten und Rechte für Drittstaaten und dieser Rechtsgrundsatz stellt damit eine wichtige Norm über die Drittwirkung von völkerrechtlichen Verträgen dar.

de.wikipedia.org

Hier entfaltet die Gewissensfreiheit ihre Drittwirkung.

de.wikipedia.org

In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken („Drittwirkung“).

de.wikipedia.org

Mittelbare Drittwirkung meint die über Abs.

de.wikipedia.org

Als Verfassungsprinzip erlangt sie aber durch die so genannte mittelbare Drittwirkung der Grundrechte auch Bedeutung im Zivilrecht, vor allem im Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org

Grundrechte beziehen sich demnach nicht nur auf die Rechtsbeziehung zwischen Staat und Bürger, sondern durchdringen alle Teilgebiete des Rechts, auch das Privatrecht nach herrschender Meinung in Form einer „mittelbaren Drittwirkung“.

de.wikipedia.org

Die Grundrechte des Grundgesetzes sind im Wesentlichen als Abwehrrechte des Grundrechtsträgers gegenüber Handlungen von Hoheitsträgern ausgestaltet, besitzen jedoch auch eine Drittwirkung auf das Rechtsverhältnis zwischen Personen.

de.wikipedia.org

Eindeutig ist auch eine Drittwirkung der Grundrechte gegeben.

de.wikipedia.org

Diese mittelbare Drittwirkung beeinflusst insbesondere die Auslegung unbestimmter Rechtsbegriffe.

de.wikipedia.org

Durch die Anwendung des Diskriminierungsverbots auf private Wirtschaftssubjekte wird die Drittwirkung von Grundrechten (hier: von Gleichheitsrechten) ausgeweitet.

de.wikipedia.org