Prevodi za „Gedankengang“ v slovarju nemško » francoski

Gedankengang -gänge SAM. m. spol

Gedankengang

raisonnement m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wer den zusammenhängenden Text einer Rede überlegt, der bildet auch den fortlaufenden „(roten) Faden des Gedankengangs“.

de.wikipedia.org

Grundlegend ist auch heute noch seine monographische Interpretation des Gedankengangs der aristotelische Poetik.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde auch im übertragenen Sinne für Gedankengänge und literarische Werke angewendet.

de.wikipedia.org

Offenbar lag seine Stärke eher in der Didaktik als in der Entwicklung origineller Gedankengänge.

de.wikipedia.org

In der Darlegung der Geschichte seines Faches sah er eine Möglichkeit, die Grundkonzepte und Gedankengänge von Mathematikern einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen.

de.wikipedia.org

1930: Der Aufstand der Massen) sowie vieler seine Gedankengänge fortführender Autoren.

de.wikipedia.org

Vielmehr geht er nur davon aus, dass seine Gesprächspartner mangels philosophischer Schulung außerstande wären, einer Darlegung seiner Gedankengänge zu folgen, was zu Missverständnissen führen könnte.

de.wikipedia.org

Diesem Gedankengang folgend zerfalle die bisherige Zollverwaltung in zwei Teile.

de.wikipedia.org

Tatsächlich musste basierend auf diesem Gedankengang zur Berechnung der Vergütung ein Integrationsverfahren durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

An einigen Stellen etwa wird der Leser direkt angesprochen, während sich an anderen Stellen die Erzählung in den Gedankengängen der Protagonisten verliert.

de.wikipedia.org