nemško » francoski

Prevodi za „Nötigung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Nötigung
samostalnik
Nötigung
samostalnik

Nötigung <-, -en> SAM. ž. spol

Nötigung SAM.

Geslo uporabnika
Nötigung ž. spol PRAVO
contrainte ž. spol

Primeri uporabe besede Nötigung

Nötigung zu einer Falschaussage
abus m. spol de force pour contraindre qn à faire une fausse déposition
Anfechtung wegen Irrtums/Nötigung/Täuschung PRAVO
recours en annulation pour erreur/contrainte/dol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gegen 70 Personen wurden Strafanzeigen wegen Verstoßes gegen das Versammlungsgesetz, Nötigung, Hausfriedensbruchs, Beleidigung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte gestellt.
de.wikipedia.org
Nötigung sei sowohl wegen Anwendung von Gewalt als auch wegen Drohung mit einem empfindlichen Übel gegeben.
de.wikipedia.org
Je nach Fallgestaltung sind Tateinheit oder Tatmehrheit möglich mit weiteren Straftaten im Amt, aber auch mit Freiheitsberaubung, Nötigung oder Bedrohung.
de.wikipedia.org
Anders als bei der Nötigung reicht die Drohung mit einem empfindlichen Übel nicht aus, um den objektiven Tatbestand zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Vor dem Haftrichter gestand er den überwiegenden Teil der ihm vorgeworfenen Taten; es wurde Haftbefehl wegen Mordes und besonders schwerer sexueller Nötigung erlassen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Strafandrohung von mindestens einem Jahr ist die Nötigung von Verfassungsorganen ein Verbrechen.
de.wikipedia.org
Heute kritisieren praktisch alle Fachleute den Entscheid von 1880, insbesondere die Nötigung, die Hände hinter den Rücken zu binden.
de.wikipedia.org
Dies würde den Tatbestand einer Nötigung bzw. der Freiheitsberaubung erfüllen.
de.wikipedia.org
Bereits ab 1807, zwei Jahre nach dem ersten Friedensschluss, waren die Barbaresken zur Entführung und Nötigung amerikanischer Handelsschiffe zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Außerhäusliche sexualisierte Gewalt ist ein breites Spektrum, welches von sexueller Belästigung über Nötigung bis zur Vergewaltigung reicht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Nötigung" v drugih jezikih

"Nötigung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno