nemško » francoski

Prevodi za „Oppositionellen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

oppositionell [ɔpozitsjoˈnɛl] PRID.

1. oppositionell POLIT.:

oppositionell
de l'opposition

2. oppositionell ur. jez. (gegnerisch):

oppositionell Kräfte
d'opposition
oppositionell Einstellung
contestataire

Primeri uporabe besede Oppositionellen

das Parlament von Oppositionellen säubern
débarrasser le Parlement des opposants

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Während der Zeit der Militärdiktatur waren Menschenrechtsgruppen zufolge staatlicher Mord, staatliche Todesschwadronen, Folter und Verschwindenlassen von Oppositionellen an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Ein Großaufgebot von Polizei und Staatssicherheit sollte die Teilnahme von oppositionellen Aktivisten verhindern.
de.wikipedia.org
Die oppositionellen Sozialdemokraten traten nun gegen die Anwendung des Kriegswirtschaftlichen Ermächtigungsgesetzes auf.
de.wikipedia.org
Proteste gegen das offizielle Wahlergebnis führten zu Unruhen und Straßenschlachten der Oppositionellen mit der Polizei.
de.wikipedia.org
Obwohl das Papier dabei von vielen Bürgern, insbesondere von Oppositionellen und Vertretern der Bürgerrechtsgruppen, nach seiner Veröffentlichung begrüßt wurde, gab es auch kritische Meinungen.
de.wikipedia.org
Darin kritisierte er massiv verschiedenste Aspekte der Militärherrschaft, vor allem die gravierenden Menschenrechtsverletzungen und Morde an Oppositionellen.
de.wikipedia.org
Von Oppositionellen wurde befürchtet, dass es eventuell bei der Stimmenauszählung zu Unregelmäßigkeiten kommen könnte.
de.wikipedia.org
Die Absicht, Erdoğan auszuzeichnen, löste bei Armeniern, Kurden und Aleviten sowie bei türkischen Oppositionellen Fassungslosigkeit aus.
de.wikipedia.org
Die Sendung löste eine große Kontroverse und große Verunsicherung unter den Oppositionellen aus; viele sahen darin eine Anbiederung an das kommunistische Regime.
de.wikipedia.org
In der Zeit des preußischen Verfassungskonflikts war er Chefredakteur der oppositionellen „Berliner Reform“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno