Prevodi za „Sachgebiet“ v slovarju nemško » francoski

Sachgebiet SAM. sr. spol

Sachgebiet

domaine m. spol

Primeri uporabe besede Sachgebiet

sich in ein Buch/Sachgebiet einlesen

se familiariser avec un livre/un domaine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Residualbefugnisse sind alle Sachgebiete, welche weder ausdrücklich dem Staat zustehen, noch von Staat und Region konkurrierend ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Die Landesverbände bzw. die weiteren Fachverbände haben (2004) etwa 4.000 Mitglieder aus etwa 200 verschiedenen Sachgebieten.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.

de.wikipedia.org

Nachdem alle uniformtragenden Sachgebiete ihre neue Dienstkleidung erhalten haben, sollen auch die Binnenzollämter Dienstkleidung erhalten.

de.wikipedia.org

Es ist nach Sachgebieten gegliedert, die den gesamten ländlichen Lebenskreis umfassen.

de.wikipedia.org

Die Besonderheiten dieser Sachgebiete gestatten eine allgemeine Anwendung des Verwaltungsverfahrensgesetzes nicht.

de.wikipedia.org

Recherchierbar sind die Kooperationen nach Sachgebieten, dem Gegenstand der Kooperation, der Kooperationsform und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Artikel 111 regelte das unbeschränkte Recht der Republik auf allen Sachgebieten einheitliche Gesetze zu erlassen.

de.wikipedia.org

Die Suche erfolgt anhand sogenannter Unscharfer Logik und ermöglicht die Einschränkung nach Sachgebieten, Aussprache usw.

de.wikipedia.org

Ab dem Band 30, der die Jahre 1672 und 1673 umfasst, werden die Ereignisse nicht mehr chronologisch, sondern nach Sachgebieten geordnet dargeboten.

de.wikipedia.org