nemško » francoski

Prevodi za „Streicher“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Streicher(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol) GLAS.

Streicher(in)
joueur(-euse) m. spol (ž. spol) d'un instrument à cordes
die Streicher
les cordes fpl

Primeri uporabe besede Streicher

die Streicher
les cordes fpl
die Bläser und die Streicher
les vents m. spol mn. et les cordes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Seitenthema wird zunächst als Pizzicato der Streicher vorgestellt und dann als Begleitung einer lyrischen Melodie der Klarinette wiederholt.
de.wikipedia.org
Ein Paukenmotiv und die Pizzicati der Streicher lassen eine geheimnisvolle Stimmung entstehen.
de.wikipedia.org
1991 erhielt er einen Kompositionsauftrag für ein Werk für Jazzquintett, Streicher und Chor.
de.wikipedia.org
Die Orgel spielt das leicht veränderte Thema auf markanter Staccatobegleitung der Streicher.
de.wikipedia.org
Während das Ewigkeitsmotiv mit Posaunen bzw. a-cappella-Gesang assoziiert ist, wird die Melodie der Gläubigen von Streichern, die der Märtyrer von Holzbläsern begleitet.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 11 Streichern (6 Violinen, 2 Violen, 2 Celli, Kontrabass) und einem Cembalisten und spielt ohne Dirigenten.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit einem Hornmotiv, woraufhin sich eine schwärmerische Ländlermelodie in den Streichern entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org
Der langsame Satz ist sanglich gehalten und ebenso wie das Trio des Menuetts nur für Streicher instrumentiert.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Streicher" v drugih jezikih

"Streicher" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno