Prevodi za „Verfinsterung“ v slovarju francosko » nemški

assombrissement

Verfinsterung ž. spol

obscurcissement du ciel

Verfinsterung ž. spol

assombrissement du ciel

Verfinsterung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine andere Möglichkeit, das Ausmaß der Verfinsterung zu beschreiben, ist der Bedeckungsgrad, der den Anteil der vom Mond bedeckten Fläche der Sonnenscheibe ausdrückt und als Prozentwert angegeben wird (siehe Sonnenfinsternis).

de.wikipedia.org

Dort wurde auch der Höhepunkt der Finsternis erreicht, die ringförmige Phase dauerte hier 7 Minuten und 54 Sekunden, wobei die Breite der Zone ringförmiger Verfinsterung 280 Kilometer maß.

de.wikipedia.org

Die babylonischen Astronomen berechneten daher aufgrund ihrer Erfahrungswerte den wahrscheinlichen Zeitpunkt der Verfinsterung.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit ist auf der Erde eine Mondfinsternis zu beobachten, wobei die Verfinsterung nicht nur in einem schmalen Streifen, sondern oft auf der gesamten Mondvorderseite stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Verfinsterung hatte nach 1660 Platz gegriffen und war auf Ursachen zurückzuführen, die das gesamte Land betrafen.

de.wikipedia.org

Für die Finsternis bzw. für die Verfinsterung der Sonne wird kein Grund angegeben.

de.wikipedia.org

Innere Verfinsterung, 1993) erschien 1988.

de.wikipedia.org

Totale Sonnenfinsternisse geschehen äußerst selten, eine atmosphärische Verfinsterung ist viel wahrscheinlicher.

de.wikipedia.org

Die Verfinsterung wurde also zum Zeitpunkt der größten Bedeckung fast total, der von der Sonne um den Mond herum sichtbare Rand war daher äußerst schmal.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist in großen Teilen im Westen und Süden des deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, die ihre maximale Verfinsterung bei Sonnenuntergang erreicht, sichtbar.

de.wikipedia.org