Prevodi za „Weltauffassung“ v slovarju nemško » francoski

Dienstauffassung SAM. ž. spol

Dienstauffassung

déontologie ž. spol

Rechtsauffassung SAM. ž. spol

Rechtsauffassung

conception ž. spol juridique [ou du droit]

Arbeitsauffassung SAM. ž. spol

Arbeitsauffassung

idée ž. spol du travail

Expertenauffassung SAM. ž. spol

Expertenauffassung

avis m. spol d'experts

nach Expertenauffassung

selon l'avis des experts

Auffassung SAM. ž. spol

1. Auffassung:

Auffassung (Vorstellung)

conception ž. spol

Auffassung (Meinung)

avis m. spol

nach seiner/meiner Auffassung, seiner/meiner Auffassung nach

à son/mon avis

nach allgemeiner Auffassung

de l'avis de tous

nach katholischer Auffassung

selon la conception catholique

2. Auffassung → Auffassungsgabe

glej tudi Auffassungsgabe

Auffassungsgabe SAM. ž. spol brez mn.

Auffassungsgabe

intelligence ž. spol

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Neufassung SAM. ž. spol

1. Neufassung (das Erarbeiten einer neuen Version):

Neufassung

remaniement m. spol

2. Neufassung (neue Version):

Neufassung

nouvelle version ž. spol