nemško » francoski

Prevodi za „Zukunftsangst“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Zukunftsangst SAM. ž. spol

Zukunftsangst
peur ž. spol de l'avenir

Zukunftsangst ž. spol

Zukunftsangst
angoisse ž. spol face à l’avenir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser hinterließ trotz allem einen fahlen Beigeschmack für Anwohner und Zukunftsängste bei den Händlern.
de.wikipedia.org
Ihr Ton stimme mit dem Ernst der aktuellen Lage überein und stehe in Kontrast zur Ironie, mit der eine „pubertäre Spaßgesellschaft“ Zukunftsangst begegnet.
de.wikipedia.org
Die Umwälzungen jener Zeit führten zum Verfall der Sitten, zu einer allgemeinen Verunsicherung und Zukunftsangst der Menschen.
de.wikipedia.org
2004 wurde eine Fabrik, die Schaumstoffpolsterung für Autositze herstellte, geschlossen, was die Zukunftsängste in der Stadt verstärkt hat.
de.wikipedia.org
Ebenso litt er unter existentiellen Zukunftsängsten: „Ich hatte Angst davor, was kommt, wenn meine Eltern mich nicht mehr unterstützen könnten.
de.wikipedia.org
Alleinerziehende Mütter sind nicht nur durch finanzielle Probleme, sondern auch durch Zukunftsängste, Anzeichen von Überforderung und durch ein geringes Selbstwertgefühl stärker belastet als verheiratete Mütter.
de.wikipedia.org
Dies löst bei ihm Zukunftsangst aus, weshalb er beschließt, nun doch zur Feier zu fahren, um sich selbst eine rettende Stelle in der Zentrale zu sichern.
de.wikipedia.org
Eine Montage durchleuchtet ein Thema, wie Liebe, Hass, Zukunftsangst, Eitelkeit, von allen Seiten in allen Möglichkeiten und versucht sich an den Kernpunkt anzunähern.
de.wikipedia.org
Der Text handelt von den Zukunftsängsten vieler Menschen Anfang der 1980er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Zeit war geprägt von einem Schwanken zwischen Aufbruchsstimmung, Zukunftseuphorie, diffuser Zukunftsangst und Regression, Endzeitstimmung, Lebensüberdruss, Weltschmerz, Faszination von Tod und Vergänglichkeit, Leichtlebigkeit, Frivolität und Dekadenz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Zukunftsangst" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina