Prevodi za „d'opérations“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Kooperation <-, -en> [koʔoperaˈtsioːn] SAM. ž. spol

Kooperation

coopération ž. spol

Operation <-, -en> [opəraˈtsioːn] SAM. ž. spol

1. Operation MED.:

Operation

opération ž. spol

Operation

intervention ž. spol chirurgicale

2. Operation VOJ., RAČ.:

Operation

opération ž. spol

unzulässige Operation RAČ.

opération interdite

Herzoperation SAM. ž. spol

Herzoperation

opération ž. spol du cœur

sich einer Herzoperation daj. unterziehen

subir une opération du cœur

Mandeloperation SAM. ž. spol MED.

Mandeloperation

opération ž. spol des amygdales

Kooperationsmodell SAM. sr. spol

Kooperationsmodell

modèle m. spol de coopération

Bypassoperation [ˈbaɪpas-] SAM. ž. spol

Bypassoperation

pontage m. spol [coronarien]

Kooperationsvertrag SAM. m. spol

Kooperationsvertrag

contrat m. spol [ou accord m. spol] de coopération

Kooperationskartell SAM. sr. spol

Kooperationskartell

cartel m. spol de coopération

Kooperationspartner(in) [koʔoperaˈtsioːns-] SAM. m. spol(ž. spol)

Kooperationspartner(in)

partenaire m. spol participant à une coopération

Kooperationsprojekt SAM. sr. spol

Kooperationsprojekt

projet m. spol de coopération

Operationssaal SAM. m. spol

Operationssaal

salle ž. spol d'opération

Kooperationsabkommen [koʔope-] SAM. sr. spol

Kooperationsabkommen

accord m. spol de coopération

ein Kooperationsabkommen zwischen Mitgliedsstaaten

un accord de coopération entre États-membres

Blinddarmoperation SAM. ž. spol

Blinddarmoperation

appendicectomie ž. spol