nemško » francoski

Prevodi za „einschütten“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . ein|schütten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
[jdm] etw einschütten
verser qc [à qn]

II . ein|schütten GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich daj. etw einschütten
se verser qc
sich noch einmal einschütten/sich noch Tee einschütten
se resservir/reprendre du thé

Primeri uporabe besede einschütten

sich daj. etw einschütten
se verser qc
[jdm] etw einschütten
verser qc [à qn]
sich noch einmal einschütten/sich noch Tee einschütten
se resservir/reprendre du thé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gegen Einschütten und Verdichten ist der Rot-Ahorn aber empfindlich.
de.wikipedia.org
Das heißt, der Tunnel wird üblicherweise mit einem Rechteckquerschnitt in einer Baugrube hergestellt und nach der Herstellung wieder mit Erdmaterialien eingeschüttet.
de.wikipedia.org
Der untere weitläufige Wehrgraben ist derzeit allerdings nur unterhalb der Torbrücke zur Monikapforte im teilweise sichtbar, wenngleich auch hier der Wehrgraben gut 4 m eingeschüttet ist.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoß wurde nach 1800 eingeschüttet und so zum Keller.
de.wikipedia.org
Das straßenseitige marmorgerahmte Haustor ist heute durch Straßenaufschüttung eingeschüttet; auch sonst ist das Gebäude in einem schlechten Zustand.
de.wikipedia.org
Die alten Flakstellungen wurden dabei mit Trümmern eingeschüttet.
de.wikipedia.org
Das Einschütten von kochendem Wasser in den Pumpensumpf kann Störfälle an diesem Ort mitunter auch beheben.
de.wikipedia.org
Die Basis dieser erhaltenen Wehranlage ist nach 1860 stark eingeschüttet worden.
de.wikipedia.org
Der Stadtgraben wurde nördlich der alten Brücke durch Einschütten geschmälert.
de.wikipedia.org
Der weißliche und kiesreiche Kalkmörtel wurde bereits in den Fundamenten gußartig eingeschüttet und weist noch heute eine betonähnliche Härte auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "einschütten" v drugih jezikih

"einschütten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno