Prevodi za „gruppenweise“ v slovarju nemško » francoski

gruppenweise PRISL.

gruppenweise

par groupes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während ein Teil der Juden zu einem Park gebracht und dort gruppenweise hingerichtet wurde, befahl man einen anderen Teil in die Große Synagoge.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal sind die vielstämmigen Buchen, die gruppenweise auf der Bergkuppe stehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Winter kuscheln sie sich beim Schlafen gruppenweise am Boden zusammen, je tiefer die Temperatur, desto größer die Gruppe.

de.wikipedia.org

4500 Teilnehmer saßen oder lagen auf Teppichen am Boden und teilten gruppenweise Fladenbrot und Traubensaft aus Keramikbechern.

de.wikipedia.org

Sie können durch Abreißen oder Einschneiden entstehen oder indem die lang überstehenden Kettfäden eines Gewebes an den Säumen nur gruppenweise verknotet werden.

de.wikipedia.org

Auch die Architektur der gruppenweise miteinander verbundenen Wohnblöcke, die sich zu kleinen Plätzen öffnen, soll sich an die Struktur gewachsener Dörfer anlehnen.

de.wikipedia.org

Die Anordnung erfolgte nicht in einer Linie, sondern sie waren gruppenweise gestaffelt und dann durch Laufgräben miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Für die Anpassung an die unterschiedlichen Versorgungsspannungen wurden die einzelnen Heizkörper gruppenweise in Reihe und parallel geschaltet.

de.wikipedia.org

Die Finne ist bis zu 10 cm groß, besitzt eine zarte Wand und enthält gruppenweise angeordnete Protoscolices.

de.wikipedia.org

Spezielle Unterkasten von Transport-Arbeiterinnen transportieren die Nahrung von der Quelle zum Nest und werden gruppenweise durch Pheromone angeworben.

de.wikipedia.org