Prevodi za „niederknien“ v slovarju nemško » francoski

nieder|knien GLAG. nepreh. glag. +sein

niederknien

s'agenouiller

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Am Armesünderkreuz einer Hinrichtungsstätte wurde der Delinquent angehalten, Reue zu zeigen, indem er niederkniete und betete.

de.wikipedia.org

Bei dem Ereignis soll der Kriegselefant laut islamischer Überlieferung sich beim Erreichen des mekkanischen Territoriums niedergekniet und den weiteren Vormarsch verweigert haben.

de.wikipedia.org

Am Morgen brachten die Soldaten die Gefangenen in zwei Hütten (ebenfalls nach Geschlechtern getrennt), ließen sie niederknien und zerschlugen ihre Schädel mit einem schweren Hammer.

de.wikipedia.org

Der Film enthält viele komödiantische Elemente, etwa wenn Grasel als Priester verkleidet unerkannt an einer Gruppe Soldaten vorgeigeht, die vor ihm niederknien und sich bekreuzigen.

de.wikipedia.org

Manchmal musste sie vor dem brutalen Josefino niederknien.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Religionen wird das Niederknien praktiziert, sowohl als Anbetung als auch als Gebets- und Meditationshaltung.

de.wikipedia.org

Bildwerke wurden durch Gebete, Niederknien, Kerzen und Votivgaben in die Frömmigkeit einbezogen.

de.wikipedia.org

Verbleibt der Betende länger in der doppelten Kniebeuge, spricht man vom Niederknien.

de.wikipedia.org

Von den drei Magiern will sich der erste gerade niederknien, um seine Gabe zu überreichen, während die beiden anderen hinter ihm herantreten.

de.wikipedia.org

Nichtkatholiken sollten in Zukunft bei katholischen Prozessionen den Hut abnehmen und vor der Monstranz niederknien.

de.wikipedia.org