nemško » francoski

Konzipient(in) <-en, -en> [kɔntsiˈpjɛnt] SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

Konzipient(in) avstr.
avocat(e) m. spol (ž. spol) stagiaire

II . rezitieren* GLAG. nepreh. glag.

II . prinzipientreu PRISL.

reziprok [retsiˈproːk] PRID. MAT.

Rezensent(in) <-en, -en> [retsɛnˈzɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

critique m. in ž. spol [littéraire]

I . verdient PRID.

1. verdient (berechtigt):

2. verdient (verdienstvoll):

3. verdient ŠPORT:

II . verdient PRISL. ŠPORT

I . effizient PRID. ur. jez.

II . effizient PRISL. ur. jez.

Herzpatient(in) SAM. m. spol(ž. spol)

cardiaque m. in ž. spol

I . ineffizient ur. jez. PRID.

II . ineffizient ur. jez. PRISL.

Koeffizient <-en, -en> [koʔɛfiˈtsiɛnt] SAM. m. spol MAT.

Reziprozität <-; brez mn.> SAM. ž. spol GOSP.

Prinzipienreiter(in) SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Inspizient(in) <-en, -en> [ɪnspitsiˈɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

chef m. in ž. spol de plateau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das latente Konfliktpotenzial kann durch den Rezipienten damit sofort erkannt werden.
de.wikipedia.org
Bekannte Marken finden häufige Erwähnung in ihren Texten, was wiederum indirekt deren Rezipienten beeinflusst.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden auch von Musikkritikern und Rezipienten anderssprachliche, auch englischsprachige Titel, als Schnulzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es sind konkrete Schauplätze mit hohem Wiedererkennungs-, Assoziations- und Zugehörigkeitswert – direkt aus dem Umfeld des Rezipienten.
de.wikipedia.org
Er verwendete hierbei verschiedene Schreibweisen des Wortes (eggrégore oder egrigor) und ließ die Rezipienten im Unklaren über dessen Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sprache ist somit ein weiteres wesentliches Element, welches eine Nähe zum realen Umfeld der Rezipienten suggeriert und diese dadurch direkter anzusprechen versucht.
de.wikipedia.org
Zudem besteht die Gefahr, dass die vermittelten Inhalte von den Rezipienten falsch verstanden werden und zu fehlerhaften Lösungsmustern führen.
de.wikipedia.org
Ebenso konfrontiert das Werk die Rezipienten mit der Doppelnatur des Menschen, seinen anarchischen oder destruktiven Charakterseiten unter einer angepassten sozialen Oberfläche.
de.wikipedia.org
Sie adressiert dazu selektierte Fachmedien, deren inhaltliche Schwerpunkte das jeweilige Themengebiet abdecken, um so die gewünschten Rezipienten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Textexterne Faktoren beschreiben einen Sprache-Bild-Komplex als Ganzes mit Bezugnahme auf den medialen Rahmen, die Kommunikationsform und den Handlungsbereich sowie die Relation zwischen Produzent und Rezipient.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"rezipient" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina