nemško » francoski

Prevodi za „umbuchen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . um|buchen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. umbuchen TUR.:

umbuchen
modifier une réservation
eine Reise umbuchen
modifier une réservation [de voyage]

2. umbuchen FINAN., TRG.:

einen Betrag umbuchen
virer un montant sur un autre compte

II . um|buchen GLAG. nepreh. glag. TUR.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede umbuchen

eine Reise umbuchen
modifier une réservation [de voyage]
einen Betrag umbuchen
virer un montant sur un autre compte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Fall eines Geschäfts zwischen zwei Kunden derselben Verwahrstelle kann diese die Wertpapiere direkt umbuchen.
de.wikipedia.org
Sie erleichtert die Depotverwaltung, indem Wertpapiere nur als Depotguthaben auf Girosammeldepotkonten geführt und umgebucht werden.
de.wikipedia.org
Der Verwahrer kann die Wertpapiere umbuchen, sobald ihm der Kaufpreis der Wertpapiere vom Käufer und die Wertpapiere des Verkäufers gleichzeitig vorliegen ().
de.wikipedia.org
Ein kostenloses Umbuchen auf Flüge zu anderen Flugzeiten ist nicht möglich.
de.wikipedia.org
Dann wird nur dieser eingescannt, und vom Personal auf die gesamte Menge umgebucht.
de.wikipedia.org
Dieses Ticket muss vor dem fest gebuchten Rückflug umgebucht werden, da das Rückflugticket in diesem Fall verfällt.
de.wikipedia.org
Erst wenn der Kurfürst den Gegenwert der Papiere auf ein Konto der Rothschilds überwiesen hatte, wurden die Papiere offiziell auf ihn umgebucht.
de.wikipedia.org
Voraussetzung war eine bestehende Verbindlichkeit, die umgebucht werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Gastronomie mit Tischen benötigt Funktionen wie: Tisch buchen, Umbuchen, Tisch Splitten, Tisch zahlen.
de.wikipedia.org
Schon beim Soundcheck lieferte er eine derart wilde Show, dass die Band umgehend als Hauptact umgebucht wurde.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "umbuchen" v drugih jezikih

"umbuchen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno