Prevodi za „verzehren“ v slovarju nemško » francoski

I . verzehren* GLAG. preh. glag. ur. jez.

verzehren

consommer

II . verzehren* GLAG. povr. glag. ur. jez.

1. verzehren (sich zermürben):

sich vor Sorge daj. verzehren

être dévoré(e) d'inquiétude

2. verzehren (intensiv verlangen):

sich nach jdm verzehren

se languir de qn

Primeri uporabe besede verzehren

sich vor Sorge daj. verzehren

être dévoré(e) d'inquiétude

sich nach jdm verzehren

se languir de qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem verzehren sie auch Blätter, junge Triebe und Rinde.

de.wikipedia.org

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Hackfleisch wird meist gegart als Aufschnitt von Hackbraten oder abgekühlten Speisen wie z. B. Frikadellen verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Menschen verzehrten kein Fleisch und brauchten keinen Ackerbau zu treiben, sondern ernährten sich nur von dem, was die Erde ihnen von selbst gab.

de.wikipedia.org

Im selben Augenblick kommt die Hofkatze in die Wohnung und verzehrt sich nach dem Vogel im Käfig.

de.wikipedia.org

Von vielen Sportlern der Kraftdisziplinen sowie Bodybuildern wird Magerquark daher ohne Zusätze verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese Kost bietet wenige Nährstoffe, so dass der Bär eine große Menge davon verzehren muss.

de.wikipedia.org

Den flüssigen Inhalt des Eis oder die bereits weit entwickelten Straußenembryonen verzehren sie an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org

Die restlichen Speisen wurden von den Priestern verzehrt.

de.wikipedia.org

Vorne rechts verzehren Arbeiter das Essen, das eine junge Frau (die einzige Frau im ganzen Bild) gebracht hat.

de.wikipedia.org