Beinen v slovarju PONS

Prevodi za Beinen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za Beinen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
nožni
Fuß-, Bein-
veslati rukama (nogama)
mit den Armen (Beinen) rudern
ni orao ni kopao
er hat sich kein Bein ausgerissen
podmetati nogu
ein Bein stellen
kost ANAT
Bein nt
ustati na lijevu nogu
mit dem linken Bein aufstehen

Beinen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

er hat sich kein Bein ausgerissen
nije se pretrgao od posla
er hat sich kein Bein ausgerissen
nije se pretrgao od posla
mit dem linken Bein aufstehen
ustati na lijevu nogu
sich kaum auf den Beinen halten
jedva se držati na nogama
bis ins Mark, in Mark und Bein
do srži
er hat sich kein Bein ausgerissen
ni orao ni kopao

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nachdem er gestellt worden war, wurde seine Flucht durch das Fenster verhindert, indem er an den Beinen festgehalten wurde.
de.wikipedia.org
Fetzen von Plastiktüten in Vogelnestern können zu Einschnürungen und Verstümmelungen an Beinen führen.
de.wikipedia.org
Vor dem Porträtierten, der mit angezogenen Beinen auf einem Sofa sitzt, den Kopf aufgestützt, mit schwarzem Rollkragenpullover, liegt ein offenes Notizbuch.
de.wikipedia.org
Das schwarzgefasste Gestell besteht aus vier spiralförmig gewundenen Beinen, die durch Querleisten miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
An den Beinen sind weiße, daunige Federbüschel.
de.wikipedia.org
Die oberflächlichen Venen liegen im Unterhautfettgewebe, welches wenig Druck aufbaut, so dass durch fehlende Bewegung der Beine, z. B. durch langes Stehen oder Sitzen mehr Blut in den Beinen versackt.
de.wikipedia.org
Als ein Höhlenmensch erlernte auf zwei Beinen zu gehen, rannte er einen Hügel hinab um es einem Freund zu erzählen.
de.wikipedia.org
In der Mitte der Personengruppe steht ein Holztisch mit gekreuzten Beinen, auf dem drei Tassen mit Untertassen, eine kleine Milchkanne und ein Deckelbehältnis mit mehreren Zuckerwürfeln stehen.
de.wikipedia.org
Er zog sich beidseitige Schlüsselbeinbrüche, eine Fußfraktur sowie schwere Prellungen an den Armen, Beinen und dem Rücken zu.
de.wikipedia.org
Mit den Beinen noch im Auto, soll er auf dem Rücken mitgeschleift worden sein.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno