Bemerkung v slovarju PONS

Prevodi za Bemerkung v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za Bemerkung v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
napomena
Bemerkung f
primjedba
Bemerkung f

Bemerkung Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

diese Bemerkung war hier unangebracht
ova primjedba tu nije bila na mjestu
diese Bemerkung ist hier nicht angebracht
takva primjedba tu nije na mjestu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit vorangeschickten, zerstreuten Bemerkungen über den Basalt der ältern und neuern Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Zu jeder Art wurden Bemerkungen über Lebensweise und Verbreitung vermerkt.
de.wikipedia.org
Dieses auffällige Lachen war mitunter Zielscheibe für spöttische Bemerkungen von Kollegen und auch Gegenstand von Sketchen in anderen Shows.
de.wikipedia.org
Diese Letztere Bemerkung scheint in Widerspruch zu stehen mit der Jahreszahl der Inschrift: 1678.
de.wikipedia.org
Viele Verse enden auf komische Bemerkungen oder leiten in Situationen über.
de.wikipedia.org
Es ist mit der Bemerkung versehen: „Komposition beginnt mit irgendeinem Klang und geht mit irgendeinem anderen weiter“.
de.wikipedia.org
In der letzten Spalte befinden sich eventuelle zusätzliche Bemerkungen.
de.wikipedia.org
Diese pointierte Bemerkung veranschaulicht die dahinterliegende rebellische Haltung.
de.wikipedia.org
Jede Seite verfügt über eine Diskussionsseite, auf der jeder Benutzer seine Anregungen oder Bemerkungen machen kann.
de.wikipedia.org
Sein Reisebericht ist gespickt von historischen Bemerkungen, vielfach evozieren seine Eindrücke Erinnerungen an die Antike.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Bemerkung" v drugih jezikih

"Bemerkung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno