Hervortreten v slovarju PONS

Prevodi za Hervortreten v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
isticanje
Hervortreten nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Mitte der Fassade ragt ein schlanker oktogonaler Treppenturm heraus, wobei drei Seiten des Achtecks aus der marktseitigen Fassade hervortreten.
de.wikipedia.org
Hier kann man am Mauerwerk noch die älteren Bauteile erkennen, die weit aus der Flucht des Neubaues hervortreten.
de.wikipedia.org
Durch die Oberflächenfärbung kann bei stärker abgenutzten Stellen die Farbe des darunterliegenden ungefärbten, gegerbten Leders hervortreten, was eine gelegentliche Farbauffrischung des Leders erfordert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde jedoch das starke Hervortreten der Augen bemerkt.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Hut und dem Stiel kann ein grobnetziger Schleier hervortreten, der aber nicht bei allen Arten der Gattung vorkommt.
de.wikipedia.org
Bei äußeren Hernien kann ein erhöhter intraabdomineller Druck, z. B. durch Husten oder Bauchpresse, die Hernie hervortreten lassen.
de.wikipedia.org
Eine gigantische Fontäne Quellwasser sei hervorgetreten und habe das Loch überschwemmt.
de.wikipedia.org
Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten.
de.wikipedia.org
Es sind 12 bis 46 Blattadern vorhanden, von denen sieben deutlich hervortreten.
de.wikipedia.org
Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Hervortreten" v drugih jezikih

"Hervortreten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno