Jurisdiktion v slovarju PONS

Prevodi za Jurisdiktion v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
Jurisdiktion f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Insgesamt waren der Jurisdiktion 300 Anwesen zu Eigen, von diesen waren 261 ursprüngliche Hofmarksgüter und 39 später erkauft.
de.wikipedia.org
Ab 1852 musste er seine diesbezüglichen Amtsgeschäfte auf den vom König zu benennenden Feldpropst übertragen, der unter seiner Jurisdiktion stand.
de.wikipedia.org
Die patriarchalen und großerzbischöflichen Ostkirchen haben jeweils eigene Patriarchen oder Großerzbischöfe mit eigener Jurisdiktion als Oberhaupt.
de.wikipedia.org
Sobald der Apostolische Administrator sein Amt antritt, erlischt die Jurisdiktion des Bischofs, jedoch nicht zwingend die Amtsgewalt des Generalvikars.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie in der Jurisdiktion galt es hier, die Privilegien des Lehnsadels zurückzudrängen.
de.wikipedia.org
Durch ihre Communio vermittelten die fünf den Diözesen in ihrer Jurisdiktion die Kirchengemeinschaft mit allen Ortskirchen und waren Garanten der Einheit der Weltkirche.
de.wikipedia.org
Die Schutzdauer des eingetragenen Designs beträgt in den meisten Jurisdiktionen 25 Jahre, gerechnet ab dem Anmeldetag.
de.wikipedia.org
Die Markgrafen lenkten schließlich ein und erlaubten der Dompropstei eine niedervogteiliche Jurisdiktion.
de.wikipedia.org
Ihnen steht ein Titularbischof vor, der im Gebiet jedoch die volle Jurisdiktion eines Diözesanbischofs ausübt.
de.wikipedia.org
Er ist konfessionell unabhängig und keiner kirchlichen Jurisdiktion verpflichtet.
de.wikipedia.org

"Jurisdiktion" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski