Torheit v slovarju PONS

Prevodi za Torheit v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za Torheit v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Kometenlied beklagt den Verfall der Welt und die Torheit der Menschen und sagt den Weltuntergang, hervorgerufen durch einen auf die Erde stürzenden Kometen, voraus.
de.wikipedia.org
Die Dinge sind an sich weder gut noch schlecht, erst die Weisheit macht sie zu Gütern und die Torheit zu Übeln.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied zwischen Tragik und Komik ist, dass das, was geschieht, im Tragischen ein Leiden, im Komischen dagegen nur eine Torheit ist.
de.wikipedia.org
Das unglückliche Ende von Tragödien ruft Mitleid mit der Torheit und dem Sturz eines grundsätzlich guten Charakters hervor.
de.wikipedia.org
Sie halten die Liebe grundsätzlich für eine Torheit.
de.wikipedia.org
Dabei kämpfte er mit seinem tödlichen Verstand und einer ausgeprägten Rhetorik, mit der er seinen schonungslosen Hohn über geistliche Torheiten offenlegte.
de.wikipedia.org
Somit ist die Torheit das Gegenteil von Klugheit oder Schlauheit.
de.wikipedia.org
Ein Einsiedler erfährt davon und eilt zum Hirten, um ihn von dieser Torheit abzubringen.
de.wikipedia.org
Der Anspruch der Philosophie, eine Welterklärungsansatz geben zu können, war damit von vorhinein zu scheitern verurteilt und Philosophie galt als Torheit.
de.wikipedia.org
Es wäre Torheit gewesen und nicht Tapferkeit, sie in dieser Position anzugreifen.
de.wikipedia.org

"Torheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski