Ungewissheit v slovarju PONS

Prevodi za Ungewissheit v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

nesigurnost

Ungewissheit f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Ungewissheit führt zu einer ständigen Angst der Gläubigen.

de.wikipedia.org

Sie interessiert sich auch für jene Kräfte, die neben der Vernunft unsere Handlungen lenken und deren Verlauf bestimmen: Zufall, Erinnerung, Ungewissheit, Gemeinsinn, Resonanz und Glück.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist es, beim Informationsempfänger (zum Beispiel Kunden, Wähler) jene Furcht, Ungewissheit und Zweifel gegenüber einem Konkurrenten oder dessen Produkten hervorzurufen (Propaganda).

de.wikipedia.org

Zudem erzeugt seine komplexe, modernistische und gleichsam labyrinthische Sprache im Leser ein ähnlich gruselig-schauerhaftes Empfinden der Ungewissheit und Entfremdung.

de.wikipedia.org

Die Figuren interagieren in Ungewissheit über ihr Schicksal und die Ordnung gerät ins Wanken.

de.wikipedia.org

Wie der Solipsismus ist er sich der Ungewissheit des Gegenstandes bewusst, erkennt aber, dass es einer Vielzahl von Handlungen bedarf, um zu einem inhaltlichen Sinn zu kommen.

de.wikipedia.org

Rationale Ignoranz ist eine Form freiwilliger Ungewissheit, und folglich ist sie das Gegenteil von Gewissheit.

de.wikipedia.org

Sie entstehen aus der Ungewissheit des weiteren Kursverlaufs in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Diese Bewertungsregel ist anzuwenden, wenn aufgrund unvollständiger Information oder der Ungewissheit künftiger Ereignisse automatisch Beurteilungsspielräume entstehen.

de.wikipedia.org

Typisch für strategische Planung sind ihr langfristiger Planungshorizont, Ungewissheit der Planungsdaten, Berücksichtigung lediglich globaler Größen und die Zuständigkeit der Unternehmensführung.

de.wikipedia.org