befunden v slovarju PONS

Prevodi za befunden v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za befunden v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

befunden Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich befinden (sein)
nalaziti se
sich befinden (sich fühlen)
osjećati se
für gut befinden
ocijeniti dobrim
sich in einer unangenehmen Lage befinden
nalaziti se u neugodnoj situaciji
ich habe mich zufällig dort befunden, ich war zufällig (gerade) dort
slučajno sam se tu desio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Genehmigung wurde jedoch zunächst verweigert, da eine andere Maschine sich sonst auf Kollisionskurs befunden hätte.
de.wikipedia.org
Währenddessen erscheint die Bande bei einem alten Bahnhof, an dessen Stelle sich einmal ein Friedhof befunden hat.
de.wikipedia.org
Insgesamt 22.000 Menschen sollen sich zu dieser Zeit auf dem Quadratkilometer der vollkommen unvorbereiteten Festung befunden haben.
de.wikipedia.org
Obwohl es keine sichtbaren Überreste der Burg gibt, wurde sie aufgrund von archäologischen Befunden als monument historique eingestuft.
de.wikipedia.org
So werden die angeklagten Verschwörer für schuldig befunden und abgeurteilt.
de.wikipedia.org
Mit diesen Handlungsvollmachten dürfte sich Anno auf dem Zenit seiner Machtentfaltung befunden haben.
de.wikipedia.org
Des Weiteren bietet die Anlage eine kleines mit über 11.000 verschiedenen Aluminiumdosen, in denen Bier, Softdrinks und anderes sich befunden hat.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die beiden Flotten auf Kollisionskurs befunden hatten, gewannen die Engländer das „Rennen“.
de.wikipedia.org
Der Ort war früher außerdem ein Wallfahrtsort, da sich in einem Brunnen Wasser befunden haben soll, dem heilende Kräfte zugeschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Zum Ende des Krieges wurde er wieder als wehrtauglich befunden und kurz vor der Kapitulation in Abwesenheit zum Tode verurteilt, dem er durch Kriegsende entging.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "befunden" v drugih jezikih

"befunden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno