dümmlich v slovarju PONS

Prevodi za dümmlich v slovarju hrvaščina»nemščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bereitwillig übernehmen sie die vom Jugendverband vorgegebenen Parolen, so dümmlich diese auch immer sein mögen, und stellen das eigene Denkvermögen zugunsten der Karriere hintan.
de.wikipedia.org
Als sein dümmlicher Assistent hereinkommt, ist er von dieser Erfindung begeistert und pumpt den Kopf solange auf, bis dieser platzt.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Reorganisation der Stadt plante der Patrizier ursprünglich, die Wache, einen Haufen betrunkener und dümmlicher Nichtsnutze, noch weiter verkommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die adenoide Konstitution wird für schnarchendes Atmen mit offenem Mund, näselnde Sprache, vorspringende Oberkieferschneidezähne, einen spitz zulaufenden, hochgewölbten Gaumen und „dümmliches Aussehen“ verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org
Zuvor war überlegt worden, den Hauptdarsteller mit Brillengläsern und einer braunen Jacke zu versehen, um ihn eher dümmlich als heroisch wirken zu lassen.
de.wikipedia.org
Meist trägt er ein verstörendes und leicht dümmlich wirkendes Lächeln zur Schau.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide schrieb: „Anödend geschwätzig und ein sehr dümmlich “futuristischer” Flecken auf einem altehrwürdigen Namen, mal abgesehen von einer ziemlich gruseligen Sequenz gleich vor dem Vorspann.
de.wikipedia.org
Als eine Satire sei er noch schwächer, weil die Parodien zu sanft, „dümmlich“ und leblos seien.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig präsentiere er die wenigen Frauenfiguren des Films, wie die dümmliche, aber liebenswerte Stripperin, als genauso lächerlich wie die Männer.
de.wikipedia.org
Daran seien „Zutaten“ wie Melodramatik und „dümmliche“ Wendungen der Handlung Schuld.
de.wikipedia.org

"dümmlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski