diktieren v slovarju PONS

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Da sie nicht schreiben konnte, diktierte sie Schreibern die hierfür nötigen Befehle.
de.wikipedia.org
Daraufhin gingen die Makedonen die Unterwerfung der thessalischen Städte an, die sie schnell im Sturm nehmen und ihnen den Frieden diktieren konnten.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde in weiten Zügen diktiert, in welcher Form und in welcher Auflage sie welche Modelle zu produzieren hatten.
de.wikipedia.org
Er blieb meist relativ dicht an der Platte und versuchte das Spielgeschehen zu diktieren.
de.wikipedia.org
Damals existierten keine Pressezentren und die Journalisten mussten in ihren Hotelzimmern arbeiten, von wo aus sie Texte an die Sekretärinnen in ihren Büros diktierten.
de.wikipedia.org
Der Fahrer diktiert dabei dem Copiloten besondere Merkmale der Strecke.
de.wikipedia.org
Sehr häufig wurden Texte diktiert (daher auch der Begriff „Dichtung“) oder mehrfach von Abschriften wieder abgeschrieben, sodass ihr Ursprung nicht klar nachvollziehbar ist.
de.wikipedia.org
Der Übersetzungsprozess von der lateinischen Vorlage ins Deutsche fand also in klösterlichem Rahmen statt, wobei der Übersetzer einem Schreiber seine Version diktierte.
de.wikipedia.org
In späterem Alter wollte er seine Lebenserfahrungen und auch sein Wissen über die Pomologie und die Bienenzucht einem von ihm eingestellten Gesellen diktieren.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise diktiert er ihr einen Brief an Marge und veröffentlicht sogar ein Buch.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "diktieren" v drugih jezikih

"diktieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno