gebeten v slovarju PONS

Prevodi za gebeten v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za gebeten v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

gebeten Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

wir bitten um schnelle Erledigung
molimo za hitnost
um Vergebung bitten
moliti za oproštenje od oprost
um Hilfe bitten
moliti za pomoć
lass dich nicht bitten!
ne daj se moliti!
darf ich bitten?
smijem li moliti?
um Erlaubnis bitten
moliti za dopuštenje
um Antwort wird gebeten
moli se za odgovor
um einen Gefallen bitten
moliti za uslugu
um Verzeihung bitten
moliti za oproštenje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch wurde die Gesandtschaft gebeten, dem Festgottesdienst beizuwohnen.
de.wikipedia.org
Diese Stammmutter wird mit Zeremonien und Opfergaben um Schutz gebeten gegen vermutete äußere böse Einflüsse auf die ganze Familie.
de.wikipedia.org
Nach Erledigung der Formalitäten soll sie jedoch die Flughafenpolizei um einen Raum gebeten haben, wo sie sich „eine halbe Stunde“ hinlegen konnte.
de.wikipedia.org
Um Erklärung gebeten, erzählt er, dass er unter Alkoholeinfluss absichtlich mit seinem Auto das Auto eines Kollegen gerammt hat.
de.wikipedia.org
Die Direktoren, darunter ein anglikanischer und ein baptistischer Pfarrer, behaupteten, die Einführung nach vielen Gebeten beschlossen zu haben.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde jedes Mitglied der ostdeutschen Gesellschaft angeschrieben und um Stellungnahme gebeten.
de.wikipedia.org
Wie sich herausstellte, hatte der Beamte selbst um einen Einsatz in einer weniger gefahrengeneigten Verwendung gebeten, z. B. in der Gepäckabfertigung.
de.wikipedia.org
Während der Aufnahmen zur Sendung wurden die Jungen gebeten, nicht wirklich auf ihren Trommeln zu spielen, sondern lediglich einen Fake-Auftritt hinzulegen.
de.wikipedia.org
Das letzte Drittel, die Kontrollgruppe, wurde nicht um Rückgabe gebeten.
de.wikipedia.org
Ein junger Mann wird von einem Pärchen, das zusammensitzen will, gebeten, doch den Platz neben ihr einzunehmen, was er auch tut.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gebeten" v drugih jezikih

"gebeten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno