verhängnisvoll v slovarju PONS

Prevodi za verhängnisvoll v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za verhängnisvoll v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ebenso Ein altes Blatt; auch dort haben die Einwohner von der Obrigkeit nichts zu erwarten, während sich ihr Schicksal verhängnisvoll entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Fehden war jedoch sehr verhängnisvoll für die Edelfreien, da sie stets auf der Verliererseite standen.
de.wikipedia.org
In einer Passage, die mit Vollgas gefahren wird, war dies verhängnisvoll.
de.wikipedia.org
Obwohl der Prinz die Täuschung durchschaut, haben die Vorgänge im weiteren Verlauf einen verhängnisvollen Einfluss auf sein Wesen und Verhalten.
de.wikipedia.org
Aber seine Berührung war verhängnisvoll, und was er ihr gab, füllte den Mutterboden ihrer Qual mit Tod.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich als verhängnisvoll, da die beiden Verurteilten jeweils den verfeindeten Zirkusparteien zugerechnet wurden, die nun also ein gemeinsames Interesse entwickelten.
de.wikipedia.org
Der Faszismus war ein Notbehelf des Augenblicks; ihn als mehr anzusehen, wäre ein verhängnisvoller Irrtum.
de.wikipedia.org
Wie verhängnisvoll die Folgen waren, drückt sich in der Bevölkerungsstatistik aus.
de.wikipedia.org
Außerdem begann ein Zeitungssterben, dass für den Comic insofern verhängnisvoll war, als immer noch die in Zeitungen publizierten Comicstrips die am meisten verbreitete Vertriebsform darstellte.
de.wikipedia.org
Er hielt es für verhängnisvoll, poetische Mythen so zu lesen, als wären sie Berichte über historische Vorgänge.
de.wikipedia.org

"verhängnisvoll" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski