verlautbaren v slovarju PONS

Prevodi za verlautbaren v slovarju hrvaščina»nemščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das offizielle Endergebnis sollte spätestens zwei Wochen nach dem Wahltermin verlautbart werden.
de.wikipedia.org
Das Pentagon wies diese Vorwürfe zurück und verlautbarte, die Gefangenen würden human behandelt werden.
de.wikipedia.org
1 die Unabhängigkeitserklärung der fortlaufend nummerierten Gesetze verlautbart.
de.wikipedia.org
Sobald das Ergebnis der Abstimmung vorliegt, wird es von der Bundeswahlbehörde verlautbart.
de.wikipedia.org
Insofern muss auch die offiziell verlautbarte Arbeitslosenquote, die wie überall in der amtlichen Statistik gebräuchlich lediglich auf die ansässige Bevölkerung bezogen wird, entsprechend relativiert werden.
de.wikipedia.org
Der Verbleib der eingelagerten Elemente des denkmalgeschützten Bauwerks gilt seither als „unklar“ und durch die neue Projektentwicklungs-GmbH wurde verlautbart, dass „der Wiederaufbau nicht finanzierbar sei“.
de.wikipedia.org
Die Einschreibungs-Termine sind „ortsüblich“ zu verlautbaren, dies bedeutet, dass in der Regel im Schaukasten der Schule die Termine kundgemacht werden.
de.wikipedia.org
Daher ließ er zunächst verlautbaren, er werde künftig die Oppositionsführerschaft behalten.
de.wikipedia.org
Die Höhe der vergebenen Stipendien ist nicht verlautbart.
de.wikipedia.org
Die Reichskanzlei und das Büro des Reichspräsidenten ließen nur verlautbaren, dass „die Verdächtigungen gegenstandslos seien und man bewusst auf offizielle Dementis verzichtet habe.
de.wikipedia.org

"verlautbaren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski