nemško » italijanski

Prevodi za „Öls“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Öl <-[e]s, -e> SAM. nt

2. Öl (Erdöl):

Öl
petrolio m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der nach dem Auspressen des Öls verbleibende Ölkuchen dient häufig als eiweißreiches Viehfutter, wird jedoch aufgrund seines hohen Gossypol&shy;gehalts nur an ausgewachsene Wiederkäuer verfüttert.
de.wikipedia.org
Die Qualität von Pflanzenölen ist sowohl von der Art der Herstellung des Öls als auch dem Anbau der ölhaltigen Früchte und Saaten abhängig.
de.wikipedia.org
Damit die Schmierung der Maschine erhalten bleibt, werden im Ölfilter verbrannte Anteile des Öls, Metallabrieb und sonstiger Schmutz (z. B. Ruß) herausfiltriert.
de.wikipedia.org
Nachdem Mitte der siebziger Jahre die Preise des Öls für die Befeuerung der Dampfkessel immer weiter stiegen, wurden kaum noch Dampfturbinen in Schiffe eingebaut.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung des Öls werden die reifen Sonnenblumensamen geschält, gemahlen und anschließend kalt ausgepresst, das erhaltene Öl ist von hoher Qualität.
de.wikipedia.org
Entscheidenden Einfluss auf die Temperatur des Öls während des Pressvorgangs hat hierbei dann die Justage der Schneckenpresse (z. B. der Auswahl der Pressdüse).
de.wikipedia.org
Wegen des auslaufenden Öls war das Gebäude vorübergehend unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Menschenversuche mit oraler Verabreichung des Öls riefen 24 Stunden Symptome von heftiger Übelkeit, Kopfschmerzen und körperliche Schmerzen hervor.
de.wikipedia.org
Der Anteil des förderbaren Öls an der Menge im Boden beträgt selbst beim Einsatz hochmoderner Technik nur etwa 35–45 % einer Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Die Verwendung des Öls bei der Behandlung von Gicht und als Antiemetikum wird erforscht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno