nemško » italijanski

Prevodi za „Anschein“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Anschein SAM. m

Anschein
apparenza f
Anschein
aria f
sich (dat) den Anschein geben, alles zu wissen
darsi l’aria di saperla lunga
es hat den Anschein, als ob …
sembra che …
allem Anschein nach
a quanto pare
den Anschein (er)wecken
far credere

Primeri uporabe besede Anschein

allem Anschein nach
a quanto pare
den Anschein (er)wecken
far credere
es hat den Anschein, als ob …
sembra che …
sich (dat) den Anschein geben, alles zu wissen
darsi l’aria di saperla lunga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Advertorial, auch Adverticle oder Publireportage genannt, ist die redaktionelle Aufmachung einer Werbeanzeige, die den Anschein eines redaktionellen Beitrages erwecken soll.
de.wikipedia.org
Mehrere Tiere graben ihre Baue in unmittelbarer Nähe der Nachbarbaue und erwecken so den Anschein großer Kolonien.
de.wikipedia.org
Der hohe Kopfschmuck und das streng zurückgesteckte Haar betonen ihr langes Gesicht und geben diesem so einen modellierten Anschein.
de.wikipedia.org
Allem Anschein nach wurde die Herrschaft zerteilt, was jedoch nicht schriftlich belegt werden kann.
de.wikipedia.org
Es hat allen Anschein, dass nicht alle Mitglieder der damaligen Gesellschaft in den Grabmälern bestattet wurden.
de.wikipedia.org
Die Budgetkritik kennzeichnet den verfassungspolitischen Stand beim parlamentarischen Budgetrecht durch eine signifikante „Erwartungslücke“ zwischen Anschein und funktionaler Realität.
de.wikipedia.org
Richter äußerte weitere Bedenken zum Anschein, dass Urteile des Reichsgerichts potentiell rechtswidrig seien.
de.wikipedia.org
Dadurch hatte es den Anschein, dass sie frei und improvisatorisch spreche.
de.wikipedia.org
Allem Anschein nach ist der Mensch sein großes Vorbild, denn er versucht sich dementsprechend zu kleiden.
de.wikipedia.org
Die Erlebnislyrik, deren Entstehung in der Zeit des Sturm und Drang angesiedelt wird, erweckt den Anschein der Unmittelbarkeit des Dargestellten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Anschein" v drugih jezikih

"Anschein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno