Prevodi za „Ausrichtungsfehler“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Buchungsfehler <-s, Buchungsfehler> SAM. m

Buchungsfehler

errore m di registrazione

Buchungsfehler HANDEL

errore m contabile

Rechnungsfehler <-s, Rechnungsfehler> SAM. m

Rechnungsfehler

errore m di calcolo

Haltungsfehler <-s, Haltungsfehler> SAM. m

1. Haltungsfehler MED :

Haltungsfehler

difetto m di postura

2. Haltungsfehler SPORT :

Haltungsfehler

posizione f scorretta

Übertragungsfehler SAM. m IT TEL

Übertragungsfehler

errore m di trasmissione

Abbildungsfehler <-s, Abbildungsfehler> SAM. m OPT

Abbildungsfehler

aberrazione f

Bedienungsfehler SAM. m

Bedienungsfehler (einer Maschine, Anlage durch den Bediener)

errore m dell’ operatore

Bedienungsfehler (bei Softwareinstallation)

installazione f scorretta

Übersetzungsfehler <-s, Übersetzungsfehler> SAM. m

Übersetzungsfehler

errore m di traduzione

Leichtsinnsfehler <-s, Leichtsinnsfehler> SAM. m

Leichtsinnsfehler

(errore m imputabile a) leggerezza f

Ausrichtung SAM. f

Ausrichtung

orientamento m

Herstellungsfehler <-s, Herstellungsfehler> SAM. m

Herstellungsfehler

difetto m di fabbricazione

Stellungsfehler <-s, Stellungsfehler> SAM. m SPORT

Stellungsfehler

errore m di posizione

Fabrikationsfehler <-s, Fabrikationsfehler> SAM. m

Fabrikationsfehler

difetto m di fabbrica ( od di produzione)

Ausrüstungskosten SAM. pl

Ausrüstungskosten

spese fpl d’equipaggiamento

Navigationsfehler <-s, Navigationsfehler> SAM. m

Navigationsfehler

errore m di rotta

ausrichten GLAG.

Geslo uporabnika

jdm ausrichten (übermitteln) preh. glag.

riferire a qu