Prevodi za „Belper“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

belfern +haben GLAG. intr ugs

belfern

bisticciare

belfern fig

abbaiare

bellen GLAG. intr +haben

bellen

abbaiare

bellen

latrare

Belgier <-s, -> SAM. m , Belgierin SAM. f

Belgier

belga m/f

I . beleben GLAG. trans

1. beleben:

beleben

stimolare

2. beleben (aufleben lassen):

beleben

ravvivare, vivacizzare

die Stimmung beleben

vivacizzare l’atmosfera

etwas wieder beleben

far rivivere qc

II . beleben GLAG. rfl

sich beleben

animarsi, vivacizzarsi

belügen <irr> GLAG. trans

jemanden belügen

mentire a qn

beladen <irr> GLAG. trans

beladen

caricare

belegen GLAG. trans

1. belegen (Fußboden):

belegen

rivestire

2. belegen (Platz):

belegen

riservare, occupare

3. belegen:

einen Kursus belegen

iscriversi a un corso

4. belegen (nachweisen):

belegen

documentare

fraza:

einen Kuchen mit Erdbeeren belegen

mettere fragole su una torta

den zweiten Platz belegen

arrivare secondo

belesen PRID.

belesen

erudito, colto

beliebt PRID.

beliebt

amato, popolare

sich beliebt machen

rendersi popolare

bellend PRID., GLAG. ppr

1. bellend → bellen

fraza:

ein bellender Husten

una tosse convulsa

glej tudi bellen

bellen GLAG. intr +haben

bellen

abbaiare

bellen

latrare

belebt PRID.

belebt

animato

Bellen <-s> SAM. nt

Bellen

l’abbaiare, latrato m

belegt PRID.

1. belegt (Brötchen):

belegt

imbottito

2. belegt:

eine belegte Stimme MED

una voce velata

eine belegte Zunge

una lingua impastata

3. belegt (Zimmer):

belegt

occupato

Kaper <-, -n> SAM. f BOT

Kaper

cappero m

Köper <-s, Köper> SAM. m TEX

1. Köper TEX → Köperbindung

2. Köper (Stoff):

Köper

tessuto m spigato, spinato

glej tudi Köperbindung

Köperbindung <Köperbindung> SAM. f TEX

Köperbindung

armatura f a spina

Küper <-s, Küper> SAM. m reg

1. Küper (Böttcher):

Küper

bottaio m

2. Küper:

Küper

controllore m (delle merci nei porti)

Paper <-s, -s> [ˈpeːpɐ] SAM. nt

Paper

scritto m

super PRID. inv

super

fantastico

Super <-s> SAM. nt

Super

(benzina f ) super f

Beleg SAM.

Geslo uporabnika

Beleg (Beweis) m. spol

dimostrazione ž. spol

Beleg (literarisches Beispiel) m. spol

attestazione ž. spol