Prevodi za „Bodoni“ v slovarju nemško » italijanski

Boden <-s, Böden> SAM. m

1. Boden:

Boden

terreno m

2. Boden (Fußboden):

Boden

pavimento m

3. Boden (Gebiet):

Boden

territorio m

4. Boden (Unterteil):

Boden

fondo m

mit doppeltem Boden

col doppio fondo

5. Boden (Grundlage):

Boden fig

piano m

Boden fig

terreno m

auf dem Boden der Tatsachen

sul piano dei fatti

fraza:

etwas aus dem Boden stampfen

creare qc dal nulla

Boden gewinnen

guadagnare terreno

Maroni <Maroni, Maroni> SAM. f reg österr

Maroni → Marone

glej tudi Marone

Marone <-, -n> SAM. f

Marone

marrone m

I . Adonis SAM. Eigenname m

Adonis

Adone m

II . Adonis <Adonis, -nisse> SAM. m fig

Adonis

adone m

er ist nicht gerade ein Adonis

non è proprio un adone

Boson <-s, -en> SAM. nt

Boson

bosone m

I . Toni SAM. Eigenname f

Toni

Antonietta f

II . Toni SAM. Eigenname m

Toni

Tonino m

Toni

Toni m

bodenlos PRID.

1. bodenlos (abgrundtief):

bodenlos

senza fondo

2. bodenlos ugs :

bodenlos

inaudito, enorme