Prevodi za „Köchel“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

I . kochen GLAG. trans

1. kochen:

kochen

cuocere, cucinare

etwas bei mittlerer Hitze kochen

cuocere qc a fuoco lento

2. kochen (im Wasser):

kochen

lessare

Kartoffeln kochen

lessare le patate

3. kochen:

Kaffee/Tee kochen

fare il caffè/il tè

das Essen kochen

fare da mangiare

4. kochen (Textilien):

kochen

lavare a novanta gradi

II . kochen GLAG. intr +haben

1. kochen:

kochen

cucinare

er kocht gerne

cucina volentieri

für die Freunde kochen

far da mangiare per gli amici

2. kochen (den Siedepunkt überschreiten):

kochen

bollire

das Wasser kocht

l’acqua bolle

er kocht vor Wut ugs fig

ribolle di rabbia

köcheln GLAG. intr +haben

köcheln

cuocere a fuoco lento

kochend PRID.

kochend

bollente

kochend heiß

bollente, caldissimo

Morchel <-, -n> SAM. f

Morchel

morchella f

Morchel

spugnola f

Lorchel <Lorchel, -n> SAM. f BOT

Lorchel

elvella f

Kochen <-s> SAM. nt

1. Kochen:

Kochen

il cucinare

Öl zum Kochen verwenden

usare l’olio per cucinare

2. Kochen:

Kochen

ebollizione f

etwas zum Kochen bringen

portare qc ad ebollizione

Kocher <-s, -> SAM. m

Kocher

fornello m

I . Hechel <Hechel, -n> SAM. f TEX

Hechel

pettine m

Hechel Wendungen

jemanden, etwas durch die Hechel ziehen

sparlare ( od parlar male) di qn , qc

Kachel <-, -n> SAM. f

Kachel

piastrella f (di maiolica)

Michel

Michel → Michael

glej tudi Michael

Michael Eigenn. m

Michael

Michele m

Eichel <-, -n> SAM. f

1. Eichel:

Eichel

ghianda f

2. Eichel ANAT :

Eichel

glande m

Hachel <-s, Hachel> SAM. nt , Hachel SAM. f <Hachel, -n> österr

Hachel

affettaverdure m

Sichel <-, -n> SAM. f

Sichel

falce f