Prevodi za „Loddel“ v slovarju nemško » italijanski

Troddel <-, -n> SAM. f

Troddel

nappa f

Lodde <Lodde, Lodden> [ˈlɔdə] SAM. f ZOOL

Lodde

capelano m

Paddel <-s, -> SAM. nt

Paddel

pagaia f

Buddel <Buddel, -n> SAM. f ugs

Buddel

bottiglia f

Jodel <-s, Jodel/ Jödel> SAM. m

Jodel

jodel m

Model <-s, -s> SAM. nt

Model

modella f

Rodel <-s, -> SAM. m österr

Rodel → Rodelschlitten

glej tudi Rodelschlitten

Rodelschlitten SAM. m

Rodelschlitten

slitta f

Rodelschlitten

slittino m

Bodden <-s, Bodden> SAM. m

Bodden

baia f con basso fondale

Modder <-s> SAM. m reg ugs

Modder

fango m

Modder

melma f

Modder (Morast)

palude f

lodderig, loddrig

lodderig → lotterig

glej tudi lotterig

lotterig PRID. ugs

1. lotterig (schlampig):

lotterig

sciatto, trascurato

2. lotterig (liederlich):

lotterig

scapestrato, scavezzacollo

Quaddel <Quaddel, -n> SAM. f reg

Quaddel

bolla f (pruriginosa), pomfo m

Loden <-s, -> SAM. m

Loden

loden m

lodern GLAG. intr +haben +sein

lodern

divampare

seine Augen lodern fig

i suoi occhi fiammeggiano

Lodge <Lodge, Lodges[ˈlɔdʒɪs] > [lɔdʒ] SAM. f TOURISMUS

Lodge

villaggio m turistico (di vacanza)

Lodge

lodge m

Knödel <-s, -> SAM. m

Knödel

gnocco m

Knödel

knödel m

Brodel <-s> SAM. m reg

Brodel

vapore m caldo

Trödel <-s> SAM. m ugs

Trödel

ciarpame m

fidel PRID. ugs

fidel

allegro, di buon umore

Fidel <Fidel, -n> SAM. f

Fidel

viella f